| English | eng-000 |
| umlaut | |
| Afrikaans | afr-000 | deelteken |
| العربية | arb-000 | علامة تغيّر في الصوت |
| Universal Networking Language | art-253 | umlaut(icl>diacritical_mark>thing) |
| беларуская | bel-000 | умляўт |
| brezhoneg | bre-000 | daouboent |
| български | bul-000 | умлаут |
| català | cat-000 | dièresi |
| čeština | ces-000 | přehlasovací znaménko |
| čeština | ces-000 | přehláska |
| 普通话 | cmn-000 | 使变音 |
| 普通话 | cmn-000 | 元音变音 |
| 國語 | cmn-001 | 元音變音 |
| 國語 | cmn-001 | 變音 |
| dansk | dan-000 | omlyd |
| dansk | dan-000 | trema |
| Deutsch | deu-000 | Diärese |
| Deutsch | deu-000 | Halbdoppellaut |
| Deutsch | deu-000 | Trema |
| Deutsch | deu-000 | Umlaut |
| Deutsch | deu-000 | Vokal |
| Deutsch | deu-000 | umgelautet |
| eesti | ekk-000 | täpid |
| eesti | ekk-000 | umlaut |
| ελληνικά | ell-000 | διαλυτικά |
| ελληνικά | ell-000 | μεταφωνία |
| English | eng-000 | apophony |
| English | eng-000 | diacritical mark |
| English | eng-000 | diaeresis |
| English | eng-000 | dieresis |
| English | eng-000 | mutation |
| English | eng-000 | trema |
| English | eng-000 | vowel mutation |
| Esperanto | epo-000 | surdupunkto |
| Esperanto | epo-000 | tremao |
| Esperanto | epo-000 | umlaŭto |
| euskara | eus-000 | dieresi |
| suomi | fin-000 | diereesi |
| suomi | fin-000 | treema |
| suomi | fin-000 | u-pisteet |
| suomi | fin-000 | umlaut |
| suomi | fin-000 | vokaalinmukaus |
| français | fra-000 | diérèse |
| français | fra-000 | inflexion |
| français | fra-000 | métaphonie |
| français | fra-000 | tréma |
| français | fra-000 | umlaut |
| Gaeilge | gle-000 | umlabht |
| galego | glg-000 | diérese |
| yn Ghaelg | glv-000 | umlaut |
| עברית | heb-000 | אומלאוט |
| hrvatski | hrv-000 | prijeglas |
| magyar | hun-000 | hátraható részleges hasonulás |
| magyar | hun-000 | regresszív részleges hasonulás |
| magyar | hun-000 | tréma |
| magyar | hun-000 | umlaut |
| magyar | hun-000 | umlaut két pontja |
| Ido | ido-000 | tremao |
| bahasa Indonesia | ind-000 | trema |
| italiano | ita-000 | dieresi |
| italiano | ita-000 | metafonesi |
| italiano | ita-000 | metafonia |
| 日本語 | jpn-000 | ウムラウト |
| 日本語 | jpn-000 | ウムラウトふごう |
| 日本語 | jpn-000 | ウムラウト符号 |
| 日本語 | jpn-000 | ウムラウト記号 |
| 日本語 | jpn-000 | トレマ |
| 日本語 | jpn-000 | 離断 |
| にほんご | jpn-002 | ウムラウトきごう |
| қазақ | kaz-000 | умлаут |
| 한국어 | kor-000 | 움라우트 |
| 한국어 | kor-000 | 움라우트 기호 |
| 한국어 | kor-000 | 움라우트 기호를 붙이다 |
| 한국어 | kor-000 | 움라우트로 음을 변화시키다 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | umlaut |
| Tâi-gí | nan-003 | piàn-im |
| Nederlands | nld-000 | deelteken |
| Nederlands | nld-000 | trema |
| Nederlands | nld-000 | umlaut |
| bokmål | nob-000 | omlyd |
| bokmål | nob-000 | trema |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Umlaut |
| فارسی | pes-000 | ادغام |
| polski | pol-000 | diereza |
| polski | pol-000 | przegłos |
| polski | pol-000 | umlaut |
| português | por-000 | diérese |
| português | por-000 | metafonia |
| português | por-000 | trema |
| português | por-000 | umlaut |
| русский | rus-000 | перегласовка |
| русский | rus-000 | умла́ут |
| русский | rus-000 | умлаут |
| русский | rus-000 | умля́ут |
| русский | rus-000 | умляут |
| slovenčina | slk-000 | dve bodky |
| slovenščina | slv-000 | diereza |
| slovenščina | slv-000 | preglas |
| slovenščina | slv-000 | razloka |
| español | spa-000 | apofonía |
| español | spa-000 | crema |
| español | spa-000 | cremilla |
| español | spa-000 | dialefa |
| español | spa-000 | diéresis |
| español | spa-000 | metafonía |
| svenska | swe-000 | omljud |
| svenska | swe-000 | trema |
| தமிழ் | tam-000 | உயிர் எழுத்து உச்சரிப்பு மாற்றம் |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องหมายเหนือสระ |
| Talossan | tzl-000 | úmlaut |
| українська | ukr-000 | умла́ут |
| українська | ukr-000 | умлаут |
| tiếng Việt | vie-000 | Umlau |
| Volapük | vol-000 | vokät |