| Nederlands | nld-000 |
| Ottokar II van Bohemen | |
| brezhoneg | bre-000 | Ottokar II Přemysl |
| български | bul-000 | Отакар II |
| čeština | ces-000 | Přemysl Otakar II. |
| 普通话 | cmn-000 | 普热米斯尔·奥托卡二世 |
| dansk | dan-000 | Ottokar 2. |
| Deutsch | deu-000 | Ottokar II. Přemysl |
| English | eng-000 | Ottokar II of Bohemia |
| Esperanto | epo-000 | Přemysl Otakar la 2-a |
| suomi | fin-000 | Ottokar II Přemysl |
| français | fra-000 | Ottokar II de Bohême |
| magyar | hun-000 | II. Ottokár cseh király |
| italiano | ita-000 | Ottocaro II di Boemia |
| 日本語 | jpn-000 | オタカル2世 |
| bokmål | nob-000 | Ottokar II av Böhmen |
| polski | pol-000 | Przemysł Ottokar II Wielki |
| português | por-000 | Ottokar II da Boêmia |
| русский | rus-000 | Пржемысл Оттокар II |
| slovenčina | slk-000 | Přemysl Otakar II. |
| slovenščina | slv-000 | Otokar II. Přemysl |
| español | spa-000 | Otakar II de Bohemia |
| српски | srp-000 | Отакар II Пшемисл |