| English | eng-000 |
| too familiar | |
| English | eng-000 | freely |
| English | eng-000 | improper |
| English | eng-000 | natural |
| English | eng-000 | offensively familiar |
| tiếng Việt | vie-000 | bả lả |
| tiếng Việt | vie-000 | lờn |
| tiếng Việt | vie-000 | nhả |
| tiếng Việt | vie-000 | nhả nhớt |
| tiếng Việt | vie-000 | suồng sã |