| 日本語 | jpn-000 |
| 教区民 | |
| català | cat-000 | feligrès |
| català | cat-000 | parroquià |
| Deutsch | deu-000 | Gemeinde |
| Deutsch | deu-000 | Kirchengemeinde |
| English | eng-000 | parishioner |
| Esperanto | epo-000 | parokano |
| euskara | eus-000 | eliztar |
| suomi | fin-000 | seurakuntalainen |
| français | fra-000 | paroissien |
| français | fra-000 | paroissienne |
| italiano | ita-000 | parrocchiano |
| 日本語 | jpn-000 | 小教区の信徒 |
| 日本語 | jpn-000 | 氏子 |
| にほんご | jpn-002 | きょうくみん |
| нихонго | jpn-153 | кё:кумин |
| polski | pol-000 | owieczka |
| português | por-000 | paroquiano |
| русский | rus-000 | прихожане |
| slovenščina | slv-000 | faran |
| slovenščina | slv-000 | občan |
| slovenščina | slv-000 | župljan |