| English | eng-000 |
| tropicbird | |
| català | cat-000 | faetó |
| 普通话 | cmn-000 | 热带鸟 |
| 普通话 | cmn-000 | 鹲科 |
| 國語 | cmn-001 | 鹲科 |
| Deutsch | deu-000 | -vögel |
| Deutsch | deu-000 | Tropikvögel |
| Deutsch | deu-000 | Weißschwanz-TropikvogelTropikvogel |
| English | eng-000 | Phaethontidae |
| English | eng-000 | boatswain bird |
| English | eng-000 | tropic bird |
| Esperanto | epo-000 | faetontedoj |
| suomi | fin-000 | tropiikkilinnut |
| suomi | fin-000 | tropiikkilintu |
| français | fra-000 | fétu-en-cul |
| français | fra-000 | paille-en-cul |
| français | fra-000 | paille-en-queue |
| français | fra-000 | petit paille-en-cul |
| français | fra-000 | petit paille-en-queue |
| français | fra-000 | phaethon |
| français | fra-000 | phaéthontidés |
| français | fra-000 | phaéton |
| français | fra-000 | phaétons |
| 日本語 | jpn-000 | シラオネッタイチョウ |
| latine | lat-000 | phaethon |
| Latina Nova | lat-003 | Phaethontidae |
| reo Māori | mri-000 | amokura |
| Diné bizaad | nav-000 | atseełtsʼózí |
| polski | pol-000 | faeton |
| Kréol Réyoné | rcf-000 | payanké |
| русский | rus-000 | фаэтон |
| español | spa-000 | phaethon |
| español | spa-000 | rabijuncos |