| English | eng-000 |
| trompe l’oeil | |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | trompe-lʼoeil |
| català | cat-000 | trompe-l'oeil |
| čeština | ces-000 | klam |
| 普通话 | cmn-000 | 视觉陷阱 |
| dansk | dan-000 | trompe-l'œil |
| Deutsch | deu-000 | Augenwischerei |
| Deutsch | deu-000 | Trompe-l’oil |
| Deutsch | deu-000 | Trompe-l’œl |
| Deutsch | deu-000 | optische Täuschung |
| eesti | ekk-000 | elutruu maal |
| eesti | ekk-000 | realism |
| eesti | ekk-000 | trompe l’oeil |
| English | eng-000 | trompe-l’oeil |
| suomi | fin-000 | illuusio |
| suomi | fin-000 | optinen illuusio |
| suomi | fin-000 | trompe l’oeil |
| suomi | fin-000 | trompe-l'œil |
| suomi | fin-000 | trompe-l’œil |
| suomi | fin-000 | visuaalinen illuusio |
| français | fra-000 | trompe-l’œil |
| italiano | ita-000 | trompe-l’œil |
| 日本語 | jpn-000 | トロンプルイユ |
| 日本語 | jpn-000 | トロンプ・ルイユ |
| 日本語 | jpn-000 | 騙し絵 |
| latine | lat-000 | fraus oculi |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | trucoio |
| Nederlands | nld-000 | gezichtsbedrog |
| português | por-000 | trompe-l’œil |
| русский | rus-000 | обма́н зрения |
| русский | rus-000 | оптическая иллю́зия |
| русский | rus-000 | тромплей |
| español | spa-000 | trampantojo |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาพหลอกตา |