| English | eng-000 |
| transmute | |
| toskërishte | als-000 | ndryshoj |
| toskërishte | als-000 | ndryshoj formën |
| toskërishte | als-000 | shndërroj |
| toskërishte | als-000 | transformoj |
| العربية | arb-000 | أحال |
| العربية | arb-000 | انمسخ |
| العربية | arb-000 | بدّل |
| العربية | arb-000 | تبدل |
| العربية | arb-000 | تحول |
| العربية | arb-000 | تغير من هيئة لإخرى |
| العربية | arb-000 | حول |
| العربية | arb-000 | حول تيار |
| العربية | arb-000 | حوّل |
| العربية | arb-000 | غيّر |
| العربية | arb-000 | قلب |
| العربية | arb-000 | مسخ |
| Universal Networking Language | art-253 | transmute |
| Universal Networking Language | art-253 | transmute(icl>change>do,equ>transform,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | transmute(icl>change>do,src>thing,agt>thing,obj>matter,gol>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | transmute(icl>change>occur,equ>transform,obj>thing) |
| български | bul-000 | превръщам |
| български | bul-000 | превърна |
| български | bul-000 | преобразя |
| български | bul-000 | преобразявам |
| català | cat-000 | transformar |
| català | cat-000 | transformar-se |
| català | cat-000 | transmutar |
| čeština | ces-000 | proměnit |
| čeština | ces-000 | přeměnit |
| čeština | ces-000 | transmutovat |
| čeština | ces-000 | změnit |
| 普通话 | cmn-000 | 使变化 |
| 普通话 | cmn-000 | 使变形 |
| 普通话 | cmn-000 | 使变质 |
| 普通话 | cmn-000 | 变化 |
| 普通话 | cmn-000 | 变形 |
| 普通话 | cmn-000 | 改变 |
| 普通话 | cmn-000 | 蜕变 |
| 國語 | cmn-001 | 變 |
| 國語 | cmn-001 | 變化 |
| dansk | dan-000 | forandre |
| dansk | dan-000 | lave ’om |
| dansk | dan-000 | ændre |
| Deutsch | deu-000 | mutieren |
| Deutsch | deu-000 | transmutieren |
| Deutsch | deu-000 | umwandeln |
| Deutsch | deu-000 | verwandeln |
| Deutsch | deu-000 | ändern |
| eesti | ekk-000 | muutma |
| eesti | ekk-000 | muutuma |
| eesti | ekk-000 | üle minema |
| ελληνικά | ell-000 | εξαλάσσω |
| ελληνικά | ell-000 | μεταλλάζω |
| ελληνικά | ell-000 | μεταλλάσσω |
| ελληνικά | ell-000 | μεταμορφώνω |
| ελληνικά | ell-000 | μεταπλάθω |
| ελληνικά | ell-000 | μεταστοιχειώνω |
| ελληνικά | ell-000 | μετατρέπω |
| English | eng-000 | alchemize |
| English | eng-000 | alter |
| English | eng-000 | amend |
| English | eng-000 | become |
| English | eng-000 | become changed |
| English | eng-000 | break |
| English | eng-000 | change |
| English | eng-000 | change state |
| English | eng-000 | commute |
| English | eng-000 | convert |
| English | eng-000 | divert |
| English | eng-000 | evolution |
| English | eng-000 | metamorphose |
| English | eng-000 | metamorphosis |
| English | eng-000 | migrate |
| English | eng-000 | modify |
| English | eng-000 | move |
| English | eng-000 | move in |
| English | eng-000 | mutate |
| English | eng-000 | overhaul |
| English | eng-000 | process |
| English | eng-000 | pull up stakes |
| English | eng-000 | raise up |
| English | eng-000 | rebuild |
| English | eng-000 | recast |
| English | eng-000 | reconstruct |
| English | eng-000 | redo |
| English | eng-000 | reduce |
| English | eng-000 | reform |
| English | eng-000 | relocate |
| English | eng-000 | remodel |
| English | eng-000 | remold |
| English | eng-000 | remould |
| English | eng-000 | remove |
| English | eng-000 | reorganise |
| English | eng-000 | reorganize |
| English | eng-000 | resettle |
| English | eng-000 | reshape |
| English | eng-000 | revise |
| English | eng-000 | revolutionize |
| English | eng-000 | shift |
| English | eng-000 | switch |
| English | eng-000 | to perform alchemy |
| English | eng-000 | transduce |
| English | eng-000 | transfigure |
| English | eng-000 | transform |
| English | eng-000 | transition |
| English | eng-000 | translate |
| English | eng-000 | transmigrate |
| English | eng-000 | transmogrify |
| English | eng-000 | transplant |
| English | eng-000 | transubstantiate |
| English | eng-000 | turn |
| English | eng-000 | vary |
| Esperanto | epo-000 | aliformigi |
| Esperanto | epo-000 | ŝanĝi |
| euskara | eus-000 | aldatu |
| euskara | eus-000 | antzaldatu |
| euskara | eus-000 | bihurtu |
| euskara | eus-000 | bilakatu |
| euskara | eus-000 | itxuraldatu |
| euskara | eus-000 | transformatu |
| euskara | eus-000 | transmutatu |
| suomi | fin-000 | muuntaa |
| suomi | fin-000 | muuntua |
| suomi | fin-000 | muuttaa |
| suomi | fin-000 | muuttua |
| français | fra-000 | changer |
| français | fra-000 | modifier |
| français | fra-000 | muter |
| français | fra-000 | transformer |
| français | fra-000 | transmuer |
| français | fra-000 | transmuter |
| galego | glg-000 | transmutar |
| yn Ghaelg | glv-000 | ceaghley |
| Gutiska razda | got-002 | inmaidjan |
| ગુજરાતી | guj-000 | બીજી વસ્તુમાં ફેરવી નાખવું |
| ગુજરાતી | guj-000 | સ્વરૂપ |
| ગુજરાતી | guj-000 | –ના રૂપ |
| हिन्दी | hin-000 | बदल |
| हिन्दी | hin-000 | बदल जाना |
| हिन्दी | hin-000 | बदल देना |
| हिन्दी | hin-000 | रूपयास्वरूपबदलदेना |
| hrvatski | hrv-000 | metamorfozirati |
| hrvatski | hrv-000 | metamorfozirati se |
| hrvatski | hrv-000 | preoblikovati |
| hrvatski | hrv-000 | preoblikovati se |
| hrvatski | hrv-000 | preobličiti |
| hrvatski | hrv-000 | preobličiti se |
| hrvatski | hrv-000 | preobličivati |
| hrvatski | hrv-000 | preobličivati se |
| hrvatski | hrv-000 | preobraziti |
| hrvatski | hrv-000 | preobraziti se |
| hrvatski | hrv-000 | preobražavati |
| hrvatski | hrv-000 | preobražavati se |
| hrvatski | hrv-000 | pretvarati |
| hrvatski | hrv-000 | pretvarati se |
| hrvatski | hrv-000 | pretvoriti |
| hrvatski | hrv-000 | pretvoriti se |
| hrvatski | hrv-000 | promijeniti |
| hrvatski | hrv-000 | transformirati |
| hrvatski | hrv-000 | transformirati se |
| magyar | hun-000 | átalakít |
| magyar | hun-000 | átváltoztat |
| արևելահայերեն | hye-000 | դարձնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | վերածել |
| արևելահայերեն | hye-000 | փոխարկել |
| Interlingue | ile-000 | transmutar |
| interlingua | ina-000 | converter |
| interlingua | ina-000 | transmutar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bertukar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berubah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jelma |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengubah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengubah bentuk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjelma |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mentransformasikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menukar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ubah bentuk |
| italiano | ita-000 | alterare |
| italiano | ita-000 | transmutare |
| italiano | ita-000 | trasformare |
| italiano | ita-000 | trasmutare |
| 日本語 | jpn-000 | 変える |
| 日本語 | jpn-000 | 変ずる |
| 日本語 | jpn-000 | 変容する |
| 日本語 | jpn-000 | 変形する |
| 日本語 | jpn-000 | 変換する |
| 日本語 | jpn-000 | 変質する |
| 日本語 | jpn-000 | 転ずる |
| にほんご | jpn-002 | へんけいする |
| にほんご | jpn-002 | へんようする |
| монгол | khk-000 | хувиргах |
| монгол | khk-000 | өөрчлөх |
| Konzo | koo-000 | bindulha |
| 한국어 | kor-000 | 변하게 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 변형되다 |
| 한국어 | kor-000 | 변형하다 |
| 한국어 | kor-000 | 변화시키다 |
| latine | lat-000 | trānsmūtāre |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | muta |
| मराठी | mar-000 | बदलणे |
| मराठी | mar-000 | रुपान्तर करणे |
| Tâi-gí | nan-003 | piàn-hòa |
| Nederlands | nld-000 | omzetten |
| Nederlands | nld-000 | veranderen |
| Nederlands | nld-000 | wijzigen |
| nynorsk | nno-000 | endre |
| nynorsk | nno-000 | forandre |
| nynorsk | nno-000 | gjere om |
| bokmål | nob-000 | endre |
| bokmål | nob-000 | forandre |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | omendren |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | omendre |
| فارسی | pes-000 | استحاله کردن |
| فارسی | pes-000 | تغییر هیئت دادن |
| فارسی | pes-000 | تغییرماهیت دادن |
| فارسی | pes-000 | قبل ماهیت دادن |
| فارسی | pes-000 | مبدل کردن |
| polski | pol-000 | przeobrażać |
| português | por-000 | modificar |
| português | por-000 | mudar |
| português | por-000 | transformar |
| português | por-000 | transmutar |
| português | por-000 | voltar |
| română | ron-000 | a transmuta |
| русский | rus-000 | изменить |
| русский | rus-000 | изменять |
| русский | rus-000 | менять |
| русский | rus-000 | превращать |
| русский | rus-000 | преображать |
| русский | rus-000 | преобразовывать |
| slovenčina | slk-000 | premeniť |
| slovenčina | slk-000 | pretvárať |
| slovenščina | slv-000 | predelati |
| slovenščina | slv-000 | preoblikovati |
| slovenščina | slv-000 | preobraziti |
| slovenščina | slv-000 | preobraziti se |
| slovenščina | slv-000 | pretvoriti |
| slovenščina | slv-000 | pretvoriti se |
| slovenščina | slv-000 | spremeniti |
| slovenščina | slv-000 | spremeniti se |
| slovenščina | slv-000 | transformirati |
| español | spa-000 | cambiar |
| español | spa-000 | transformar |
| español | spa-000 | transmutar |
| español | spa-000 | transmutarse |
| español | spa-000 | trasladar |
| español | spa-000 | trasladarse |
| español | spa-000 | trasmudar |
| srpski | srp-001 | preobraziti |
| srpski | srp-001 | promeniti |
| svenska | swe-000 | förvandla |
| svenska | swe-000 | ändra |
| தமிழ் | tam-000 | உருமாற்று |
| தமிழ் | tam-000 | மதம் மாறு |
| தமிழ் | tam-000 | மாற்றி அமை |
| தமிழ் | tam-000 | வேதி-த்தல் |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดัดนิสัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | วิวัฒนาการเป็นอีกชนิดหนึ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปลี่ยน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปลี่ยนนิสัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปลี่ยนภาวะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปลี่ยนรูป |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปลี่ยนรูปแบบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปลี่ยนสถานะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปลี่ยนสภาพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เล่นแร่แปรธาตุ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แปรธาตุ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แปรรูป |
| ภาษาไทย | tha-000 | แปลง |
| ภาษาไทย | tha-000 | แปลงร่าง |
| Türkçe | tur-000 | değiştirmek |
| Türkçe | tur-000 | dönüştürmek |
| українська | ukr-000 | змінити |
| українська | ukr-000 | змінювати |
| اردو | urd-000 | ہیت بدلنا |
| tiếng Việt | vie-000 | làm biến hoá |
| tiếng Việt | vie-000 | làm biến đổi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertukar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berubah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengubah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjelma |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mentransformasikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menukar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merobah |