| Deutsch | deu-000 |
| gefleckter Rauschbeerenspanner | |
| čeština | ces-000 | různorožec borůvkový |
| Deutsch | deu-000 | Rauschbeeren-Fleckenspanner |
| Deutsch | deu-000 | Rauschbeerenspanner |
| Deutsch | deu-000 | Rauschbeerspanner |
| Deutsch | deu-000 | Sumpfheidelbeerspanner |
| Deutsch | deu-000 | Torfmoorspanner |
| Deutsch | deu-000 | gefleckter Rauschbeerspanner |
| suomi | fin-000 | suomittari |
| magyar | hun-000 | tőzegáfonya-araszoló |
| Latina Nova | lat-003 | Arichanna melanaria |
| Latina Nova | lat-003 | Phalaena melanaria |
| bokmål | nob-000 | flekkmåler |
| polski | pol-000 | przylepek moczarek |
| slovenčina | slk-000 | kôrovka barinná |
| svenska | swe-000 | torvmossemätare |