| magyar | hun-000 |
| Szamoszi Melisszosz | |
| bosanski | bos-000 | Melisus |
| български | bul-000 | Мелис |
| català | cat-000 | Melissos de Samos |
| Deutsch | deu-000 | Melissos |
| ελληνικά | ell-000 | Μέλισσος ο Σάμιος |
| English | eng-000 | Melissus of Samos |
| euskara | eus-000 | Melisos Samosekoa |
| suomi | fin-000 | Melissos |
| français | fra-000 | Mélissos |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Melis sa Samosa |
| hrvatski | hrv-000 | Melis |
| italiano | ita-000 | Melisso di Samo |
| Nederlands | nld-000 | Melissus van Samos |
| polski | pol-000 | Melissos z Samos |
| português | por-000 | Melisso de Samos |
| română | ron-000 | Melissos din Samos |
| русский | rus-000 | Мелисс |
| slovenčina | slk-000 | Melissos zo Samu |
| español | spa-000 | Meliso de Samos |
| svenska | swe-000 | Melissos från Samos |
| Türkçe | tur-000 | Samoslu Melissus |