עברית | heb-000 |
נבל |
Afrikaans | afr-000 | Lier |
Afrikaans | afr-000 | harp |
Englisce sprǣc | ang-000 | hearpe |
العربية | arb-000 | القيثارة |
العربية | arb-000 | قيثار |
العربية | arb-000 | هارب |
luenga aragonesa | arg-000 | harpa |
IAU Constellation Abbreviations | art-413 | Lyr |
asturianu | ast-000 | arpa |
تۆرکجه | azb-000 | لیرا |
Torki | azb-001 | Lira |
azərbaycanca | azj-000 | Lira |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | Лира |
башҡорт теле | bak-000 | Лира |
başqort tele | bak-001 | Lira |
беларуская | bel-000 | Ліра |
беларуская | bel-000 | Сузорʼе Ліра |
biełaruskaja łacinka | bel-002 | Lira |
বাংলা | ben-000 | বীণা |
বাংলা | ben-000 | বীণা মণ্ডল |
bosanski | bos-000 | Lira |
bosanski | bos-000 | harfa |
босански | bos-001 | Лира |
بۉسانسقٖى | bos-002 | لٖىرا |
brezhoneg | bre-000 | Lourenn |
brezhoneg | bre-000 | telenn |
български | bul-000 | Лира |
български | bul-000 | арфа |
български | bul-000 | дръмбой |
català | cat-000 | Lira |
català | cat-000 | arpa |
català | cat-000 | harmònica |
čeština | ces-000 | Lyra |
čeština | ces-000 | brumle |
čeština | ces-000 | foukací harmonika |
čeština | ces-000 | harfa |
čeština | ces-000 | harmonika |
普通话 | cmn-000 | 口弦 |
普通话 | cmn-000 | 口琴 |
普通话 | cmn-000 | 天琴座 |
普通话 | cmn-000 | 竖琴 |
國語 | cmn-001 | 口弦 |
國語 | cmn-001 | 口琴 |
國語 | cmn-001 | 天琴座 |
國語 | cmn-001 | 豎琴 |
Hànyǔ | cmn-003 | kǒu qin |
Hànyǔ | cmn-003 | shù qin |
lingua corsa | cos-000 | Lyra |
lingua corsa | cos-000 | riberbula |
Cymraeg | cym-000 | sturmant |
Cymraeg | cym-000 | telyn |
dansk | dan-000 | Lyren |
dansk | dan-000 | harmonika |
dansk | dan-000 | harpe |
dansk | dan-000 | jødeharpe |
dansk | dan-000 | mundharmonika |
dansk | dan-000 | mundharpe |
Deutsch | deu-000 | Fotzhobel |
Deutsch | deu-000 | Glasharmonika |
Deutsch | deu-000 | Harfe |
Deutsch | deu-000 | Harp |
Deutsch | deu-000 | Leier |
Deutsch | deu-000 | Maultrommel |
Deutsch | deu-000 | Mundharmonika |
eesti | ekk-000 | Lüüra |
eesti | ekk-000 | harf |
eesti | ekk-000 | harmoonika |
eesti | ekk-000 | parmupill |
eesti | ekk-000 | suupill |
ελληνικά | ell-000 | Λύρα |
ελληνικά | ell-000 | άρπα |
ελληνικά | ell-000 | αρμόνικα |
ελληνικά | ell-000 | φυσαρμόνικα |
English | eng-000 | Lyra |
English | eng-000 | Lyre |
English | eng-000 | glass harmonica |
English | eng-000 | harmonica |
English | eng-000 | harp |
English | eng-000 | mouth harp |
English | eng-000 | mouth organ |
Esperanto | epo-000 | Liro |
Esperanto | epo-000 | akordiono |
Esperanto | epo-000 | blovharmoniko |
Esperanto | epo-000 | buŝharmoniko |
Esperanto | epo-000 | harmoniko |
Esperanto | epo-000 | harpo |
euskara | eus-000 | Lira |
euskara | eus-000 | harpa |
euskara | eus-000 | musugitarra |
euskara | eus-000 | tronpa |
suomi | fin-000 | Lyyra |
suomi | fin-000 | harppu |
suomi | fin-000 | huuliharppu |
suomi | fin-000 | munniharppu |
suomi | fin-000 | sointuoppi |
français | fra-000 | Lyre |
français | fra-000 | bombarde |
français | fra-000 | guimbarde |
français | fra-000 | harmonica |
français | fra-000 | harpe |
français | fra-000 | ruine-babines |
Romant | fro-000 | harpe |
Frysk | fry-000 | harp |
Gàidhlig | gla-000 | a’ Chruit |
Gàidhlig | gla-000 | clàrsach |
Gàidhlig | gla-000 | troman |
Gàidhlig | gla-000 | troman-ciùil |
Gaeilge | gle-000 | An Lir |
Gaeilge | gle-000 | an Lir |
Gaeilge | gle-000 | cláirseach |
Gaeilge | gle-000 | trumpa |
galego | glg-000 | arpa |
galego | glg-000 | garra |
galego | glg-000 | harpa |
Schwizerdütsch | gsw-000 | Harfe |
kreyòl ayisyen | hat-000 | amonika |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻukeke |
Srpskohrvatski | hbs-001 | harfa |
Srpskohrvatski | hbs-001 | харфа |
עברית | heb-000 | נבל פה |
עִברִית | heb-003 | נֵבֶל |
हिन्दी | hin-000 | एक तरह की सारंगी |
हिन्दी | hin-000 | लायरा |
hrvatski | hrv-000 | Lira |
hrvatski | hrv-000 | brunda |
hrvatski | hrv-000 | drombulja |
hrvatski | hrv-000 | harfa |
hrvatski | hrv-000 | harmonika |
magyar | hun-000 | Lant |
magyar | hun-000 | Lant csillagkép |
magyar | hun-000 | doromb |
magyar | hun-000 | harmonika |
magyar | hun-000 | hárfa |
magyar | hun-000 | szájharmonika |
արևելահայերեն | hye-000 | Քնար |
արևելահայերեն | hye-000 | տավիղ |
Ido | ido-000 | harpo |
interlingua | ina-000 | harpa |
bahasa Indonesia | ind-000 | Lyra |
bahasa Indonesia | ind-000 | harmonika |
bahasa Indonesia | ind-000 | harmonika mulut |
bahasa Indonesia | ind-000 | harpa |
íslenska | isl-000 | Harpan |
íslenska | isl-000 | gyðingaharpa |
íslenska | isl-000 | harpa |
íslenska | isl-000 | munnharpa |
italiano | ita-000 | Lira |
italiano | ita-000 | armonica |
italiano | ita-000 | armonica a bocca |
italiano | ita-000 | arpa |
italiano | ita-000 | scacciapensieri |
日本語 | jpn-000 | こと座 |
日本語 | jpn-000 | ハープ |
日本語 | jpn-000 | ハーモニカ |
日本語 | jpn-000 | 口琴 |
日本語 | jpn-000 | 口風琴 |
日本語 | jpn-000 | 琴座 |
日本語 | jpn-000 | 竪琴 |
Nihongo | jpn-001 | tategoto |
ქართული | kat-000 | არფა |
ქართული | kat-000 | ქნარი |
ქართული | kat-000 | ჰარმონიკა |
қазақ | kaz-000 | Лира |
قازاق ٴتىلى | kaz-001 | ليرا |
Qazaq tili | kaz-002 | Lïra |
кыргыз | kir-000 | ooz-komuz |
кыргыз | kir-000 | temir-komuz |
кыргыз | kir-000 | Лира |
قیرغیز تیلى | kir-001 | لئرا |
Kırgızça | kir-002 | Lira |
Kurmancî | kmr-000 | Kemançe |
한국어 | kor-000 | 거문고자리 |
한국어 | kor-000 | 하모니카 |
한국어 | kor-000 | 하프 |
latine | lat-000 | Lyra |
lietuvių | lit-000 | Lyra |
lietuvių | lit-000 | arfa |
lietuvių | lit-000 | dambrelis |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Harf |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Leier |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Lyra |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | harf |
latviešu | lvs-000 | Lira |
latviešu | lvs-000 | vargāns |
മലയാളം | mal-000 | അയംഗിതി |
македонски | mkd-000 | Лира |
македонски | mkd-000 | усна хармоника |
reo Māori | mri-000 | häpa |
reo Māori | mri-000 | pütangitangi |
napulitano | nap-000 | marranzano |
Diné bizaad | nav-000 | agaanstsiin yiltązhí názhahígíí |
Plattdüütsch | nds-000 | Lier |
Nederlands | nld-000 | Lier |
Nederlands | nld-000 | accordeon |
Nederlands | nld-000 | arp |
Nederlands | nld-000 | harmonika |
Nederlands | nld-000 | harp |
Nederlands | nld-000 | mondharmonica |
Nederlands | nld-000 | mondharmonika |
Nederlands | nld-000 | mondharp |
nynorsk | nno-000 | Lyra |
nynorsk | nno-000 | harpe |
bokmål | nob-000 | Lyren |
bokmål | nob-000 | harpe |
bokmål | nob-000 | munnharpe |
bokmål | nob-000 | munnspill |
occitan | oci-000 | Lira |
occitan | oci-000 | arpa |
occitan | oci-000 | urpa |
ирон ӕвзаг | oss-000 | Лирӕ |
فارسی | pes-000 | زنبورک |
فارسی | pes-000 | شلیاق |
فارسی | pes-000 | چنگ |
فارسی | pes-000 | چَنگ |
Farsi | pes-002 | Šalyâq |
polski | pol-000 | Lutnia |
polski | pol-000 | drumla |
polski | pol-000 | harfa |
polski | pol-000 | harmonijka |
polski | pol-000 | harmonijka ustna |
português | por-000 | Lira |
português | por-000 | Lyra |
português | por-000 | berimbau |
português | por-000 | gaita |
português | por-000 | harpa |
português | por-000 | harpa de boca |
română | ron-000 | Lira |
română | ron-000 | armonică |
română | ron-000 | f |
română | ron-000 | harfă |
română | ron-000 | harpă |
română | ron-000 | muzicuță |
Лимба молдовеняскэ | ron-001 | Лира |
limba moldovenească | ron-002 | Lira |
русский | rus-000 | Лира |
русский | rus-000 | арфа |
русский | rus-000 | бездельник |
русский | rus-000 | варган |
русский | rus-000 | возмутительный |
русский | rus-000 | головорез |
русский | rus-000 | губная гармоника |
русский | rus-000 | злодей |
русский | rus-000 | мерзавец |
русский | rus-000 | мошенник |
русский | rus-000 | негодник |
русский | rus-000 | негодяй |
русский | rus-000 | недостойный |
русский | rus-000 | обозвать негодяем |
русский | rus-000 | подлец |
русский | rus-000 | подонок |
русский | rus-000 | позорный |
русский | rus-000 | постыдный |
русский | rus-000 | преступник |
русский | rus-000 | пройдоха |
русский | rus-000 | прохвост |
русский | rus-000 | травить |
русский | rus-000 | хам |
русский | rus-000 | чахлый |
русский | rus-000 | шаромыга |
русский | rus-000 | шаромыжник |
саха тыла | sah-000 | Лира |
lingua siciliana | scn-000 | marranzanu |
සිංහල | sin-000 | වීණාව |
slovenčina | slk-000 | Lýra |
slovenčina | slk-000 | Súhvezdie Lýra |
slovenčina | slk-000 | drumbľa |
slovenčina | slk-000 | harfa |
slovenčina | slk-000 | harmonika |
slovenščina | slv-000 | Lira |
slovenščina | slv-000 | dromlja |
slovenščina | slv-000 | harfa |
slovenščina | slv-000 | orglice |
slovenščina | slv-000 | ustna harmonika |
español | spa-000 | Lira |
español | spa-000 | Lyra |
español | spa-000 | armónica |
español | spa-000 | arpa |
español | spa-000 | arpa de boca |
español | spa-000 | birimbao |
español | spa-000 | guimbarda |
español | spa-000 | trompe |
shqip | sqi-000 | harpë |
српски | srp-000 | Лира |
српски | srp-000 | дромбуља |
српски | srp-000 | харфа |
srpski | srp-001 | Lira |
svenska | swe-000 | Lyran |
svenska | swe-000 | harpa |
svenska | swe-000 | mungiga |
svenska | swe-000 | munspel |
Kiswahili | swh-000 | kinubi |
தமிழ் | tam-000 | மோர்சிங் |
தமிழ் | tam-000 | யாழ் |
tatar tele | tat-000 | Lira |
татарча | tat-001 | Лира |
татарча | tat-001 | гармун |
تاتار تلی | tat-006 | لىرا |
тоҷикӣ | tgk-000 | Санҷ |
tojikī | tgk-001 | Sanç |
تاجیکی | tgk-002 | سنج |
Tagalog | tgl-000 | alpa |
Tagalog | tgl-000 | kudyapi |
ภาษาไทย | tha-000 | กลุ่มดาวพิณ |
ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่คล้ายพิณตั้ง |
ภาษาไทย | tha-000 | หีบเพลงปาก |
ภาษาไทย | tha-000 | ออร์แกนปาก |
ภาษาไทย | tha-000 | ฮาร์ป |
türkmençe | tuk-000 | arfa |
Türkçe | tur-000 | Kanun |
Türkçe | tur-000 | Lir |
Türkçe | tur-000 | Lyra |
Türkçe | tur-000 | armonika |
Türkçe | tur-000 | arp |
Türkçe | tur-000 | harp |
Türkçe | tur-000 | mızıka |
Türkçe | tur-000 | Çalgı |
українська | ukr-000 | Ліра |
українська | ukr-000 | арфа |
українська | ukr-000 | губна гармоніка |
українська | ukr-000 | дримба |
اردو | urd-000 | بربط |
oʻzbek | uzn-000 | Lira |
Ўзбекча | uzn-001 | Лира |
أۇزبېك ﺗﻴﻠی | uzn-002 | لىرە |
tiếng Việt | vie-000 | Cây Đàn |
tiếng Việt | vie-000 | Thiên Cầm |
tiếng Việt | vie-000 | đàn hạc |
tiếng Việt | vie-000 | đàn môi |
Vlaams | vls-000 | mondmuziek |
lingaedje walon | wln-000 | harpe |
хальмг келн | xal-000 | ятх |
ייִדיש | ydd-000 | האַרפֿע |
原中国 | zho-000 | 口琴 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | Lira |
بهاس مليسيا | zsm-001 | ليرا |