| français | fra-000 |
| Théophile III de Jérusalem | |
| Deutsch | deu-000 | Theophilos III. von Jerusalem |
| ελληνικά | ell-000 | Πατριάρχης Ιεροσολύμων Θεόφιλος Γ ́ |
| English | eng-000 | Patriarch Theophilos III of Jerusalem |
| polski | pol-000 | Teofil III |
| русский | rus-000 | Феофил III |
| svenska | swe-000 | Theofilos III av Jerusalem |