| 日本語 | jpn-000 |
| ペーパーナイフ | |
| English | eng-000 | letter opener |
| English | eng-000 | paper knife |
| Esperanto | epo-000 | papertranĉilo |
| italiano | ita-000 | tagliacarte |
| italiano | ita-000 | tappezzi coltello |
| にほんご | jpn-002 | ペーパーナイフ |
| español | spa-000 | abridor de la carta |
| español | spa-000 | cuchillo del papel |