| Deutsch | deu-000 |
| Wellenreiher | |
| čeština | ces-000 | kvakoš indomalajský |
| 普通话 | cmn-000 | 黑冠鳽 |
| 普通话 | cmn-000 | 黑冠麻鹭 |
| 普通话 | cmn-000 | 黑冠𫛚 |
| 國語 | cmn-001 | 黑冠鳽 |
| 國語 | cmn-001 | 黑冠麻鷺 |
| 國語 | cmn-001 | 黑冠𫛚 |
| English | eng-000 | Malayan night heron |
| English | eng-000 | Malayan night-heron |
| Esperanto | epo-000 | noktardeo hindmalaja |
| français | fra-000 | bihoreau malais |
| 日本語 | jpn-000 | 頭黒溝五位 |
| Latina Nova | lat-003 | Gorsachius melanolophus |
| polski | pol-000 | slepowron orientalny |