| Deutsch | deu-000 |
| Rotbuchen-Gelbeule | |
| čeština | ces-000 | zlatokřídlec bukový |
| Deutsch | deu-000 | Buchen-Goldeule |
| Deutsch | deu-000 | Gold-Gelbeule |
| English | eng-000 | barred sallow |
| suomi | fin-000 | vyökeltayökkönen |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua aurago |
| Latina Nova | lat-003 | Tiliacea aurago |
| Latina Nova | lat-003 | Xanthia aurago |
| Nederlands | nld-000 | saffraangouduil |
| bokmål | nob-000 | bredbåndet gulfly |
| polski | pol-000 | ozimica złotawka |
| slovenčina | slk-000 | mora zlatožltá |
| svenska | swe-000 | mörkbandat gulvingfly |