| Deutsch | deu-000 |
| Pilzeule | |
| čeština | ces-000 | hnědavka tmavá |
| English | eng-000 | waved black |
| suomi | fin-000 | sieniyökkönen |
| Latina Nova | lat-003 | Boletobia robiginosa |
| Latina Nova | lat-003 | Parascotia fuliginaria |
| Latina Nova | lat-003 | Phalaena fuliginaria |
| Nederlands | nld-000 | paddenstoeluil |
| bokmål | nob-000 | kjukefly |
| slovenčina | slk-000 | pamora riasová |
| svenska | swe-000 | svampfly |