| Deutsch | deu-000 |
| Natterwurz-Perlmutterfalter | |
| čeština | ces-000 | perleťovec titania |
| Deutsch | deu-000 | Alpenmoor-Perlmutterfalter |
| Deutsch | deu-000 | Alpenmoor-Perlmuttfalter |
| Deutsch | deu-000 | Natternwurz-Perlmutterfalter |
| Deutsch | deu-000 | Natterwurz-Perlmuttfalter |
| Deutsch | deu-000 | Natterwurzperlmutterfalter |
| English | eng-000 | Titanias fritillary |
| English | eng-000 | Titania’s fritillary |
| English | eng-000 | purple bog fritillary |
| English | eng-000 | purple lesser fritillary |
| suomi | fin-000 | lehtohopeatäplä |
| français | fra-000 | nacré porphyrin |
| français | fra-000 | nacré porphyrin, le |
| hrvatski | hrv-000 | planinska riđa |
| magyar | hun-000 | rozsdaszínű gyöngyházlepke |
| Latina Nova | lat-003 | Argynnis amathusia |
| Latina Nova | lat-003 | Boloria titania |
| Latina Nova | lat-003 | Clossiana titania |
| Latina Nova | lat-003 | Papilio amathusia |
| Latina Nova | lat-003 | Papilio cypris |
| Latina Nova | lat-003 | papilio titania |
| Nederlands | nld-000 | titania’s parelmoervlinder |
| polski | pol-000 | dostojka titania |
| slovenčina | slk-000 | perlovec titania |
| español | spa-000 | perlada de las bistortas |