| Deutsch | deu-000 |
| Messingeule | |
| čeština | ces-000 | kovolesklec šedivkový |
| dansk | dan-000 | grøn metalugle |
| Deutsch | deu-000 | Messing-Eule |
| English | eng-000 | Burnished Brass |
| English | eng-000 | burnished brass |
| English | eng-000 | burnished brass moth |
| suomi | fin-000 | messinkiyökkönen |
| français | fra-000 | plusie vert-doré |
| français | fra-000 | plusie vert-dorée |
| français | fra-000 | vert-dorée |
| magyar | hun-000 | aranybagoly |
| Latina Nova | lat-003 | Diachrisia chrystitis |
| Latina Nova | lat-003 | Diachrysia chrysitis |
| Latina Nova | lat-003 | Phalaena chrysitis |
| Latina Nova | lat-003 | Plusia chrysitis |
| Nederlands | nld-000 | koperuil |
| bokmål | nob-000 | vanlig båndmetallfly |
| polski | pol-000 | błyszczka spiżówka |
| slovenčina | slk-000 | mora zlatistá |
| svenska | swe-000 | grönglänsande metallfly |