| Deutsch | deu-000 |
| Heu-Staubeule | |
| čeština | ces-000 | blýskavka čtyřtečná |
| Deutsch | deu-000 | Eindringling |
| Deutsch | deu-000 | Heustaub-Eule |
| Deutsch | deu-000 | Heustaubeule |
| English | eng-000 | Pale mottled willow |
| English | eng-000 | pale mottled willow |
| suomi | fin-000 | huoneyökkönen |
| français | fra-000 | noctuelle des jachères |
| Latina Nova | lat-003 | Athetis clavipalpis |
| Latina Nova | lat-003 | Caradrina clavipalpis |
| Latina Nova | lat-003 | Paradrina clavipalpis |
| Latina Nova | lat-003 | Phalaena clavipalpis |
| Nederlands | nld-000 | huisuil |
| bokmål | nob-000 | husurtefly |
| polski | pol-000 | światłówka izdebnica |
| slovenčina | slk-000 | sivkavec štvorbodý |
| svenska | swe-000 | allmänt lövfly |