| Deutsch | deu-000 |
| Heldbock | |
| čeština | ces-000 | tesařík obrovský |
| Deutsch | deu-000 | Spiessbockkäfer |
| Deutsch | deu-000 | grosser Eichenbock |
| Deutsch | deu-000 | grosser Eichenbockkäfer |
| Deutsch | deu-000 | grosser Eichenheldbock |
| Deutsch | deu-000 | großer Eichenbock |
| English | eng-000 | cerambyx longicorn |
| English | eng-000 | great capricorn beetle |
| English | eng-000 | large European longicorn beetle |
| English | eng-000 | longhorn beetle |
| français | fra-000 | capricorne héros |
| français | fra-000 | grand capricorne |
| français | fra-000 | grand capricorne du chêne |
| hrvatski | hrv-000 | velika hrastova strizibuba |
| magyar | hun-000 | nagy hőscincér |
| italiano | ita-000 | cerambice della quercia |
| Latina Nova | lat-003 | Cerambyx cerdo |
| Latina Nova | lat-003 | Cerambyx heros |
| română | ron-000 | croitorul mare al stejarului |
| slovenčina | slk-000 | fuzáč velký |
| español | spa-000 | capricornio de las encinas |
| español | spa-000 | capricornio mayor |
| español | spa-000 | escarabajo asesino de encinas |
| español | spa-000 | gran capricornio |
| español | spa-000 | gran capricornio de las encinas |
| español | spa-000 | longicornio de la encina |
| svenska | swe-000 | ekbock |