| Deutsch | deu-000 |
| Heidelbeer-Wintereule | |
| čeština | ces-000 | zimovnice brusnicová |
| Deutsch | deu-000 | Heidelbeereule |
| Deutsch | deu-000 | Waldheiden-Wintereule |
| Deutsch | deu-000 | braune Heidelbeereule |
| English | eng-000 | chestnut |
| English | eng-000 | chestnut moth |
| English | eng-000 | the chestnut |
| suomi | fin-000 | puolukkapiiloyökkönen |
| magyar | hun-000 | közönséges télibagoly |
| Latina Nova | lat-003 | Conistra vaccini |
| Latina Nova | lat-003 | Conistra vaccinii |
| Latina Nova | lat-003 | Phalaena vaccinii |
| Nederlands | nld-000 | bosbesuil |
| bokmål | nob-000 | vanlig flatfly |
| polski | pol-000 | porożnica jagodówka |
| slovenčina | slk-000 | mora mnohotvárna |
| svenska | swe-000 | lingonplattfly |