| Deutsch | deu-000 |
| Eichenschwärmer | |
| čeština | ces-000 | lišaj dubový |
| English | eng-000 | Oak Hawk-moth |
| English | eng-000 | oak hawk-moth |
| suomi | fin-000 | tammikiitäjä |
| français | fra-000 | sphinx du chêne |
| magyar | hun-000 | tölgyfaszender |
| italiano | ita-000 | sfinge del leccio |
| Latina Nova | lat-003 | Marumba mesopotamica |
| Latina Nova | lat-003 | Marumba quercus |
| Latina Nova | lat-003 | Marumba schirasi |
| Latina Nova | lat-003 | Sphinx denisii |
| Latina Nova | lat-003 | Sphinx quercus |
| Nederlands | nld-000 | eikenpijlstaart |
| polski | pol-000 | nastrosz dębowiec |
| slovenčina | slk-000 | lišaj dubový |
| español | spa-000 | esfinge de la encina |