| English | eng-000 |
| tomato sauce | |
| العربية | arb-000 | صلصة الطماطم |
| Brithenig | bzt-000 | sals domato |
| català | cat-000 | salsa de tomàquet |
| čeština | ces-000 | kečup |
| čeština | ces-000 | rajská omáčka |
| 普通话 | cmn-000 | 番茄汁 |
| 普通话 | cmn-000 | 番茄沙司 |
| 普通话 | cmn-000 | 番茄糊 |
| 普通话 | cmn-000 | 番茄酱 |
| 普通话 | cmn-000 | 蕃茄汁 |
| 國語 | cmn-001 | 番茄沙司 |
| 國語 | cmn-001 | 番茄糊 |
| 國語 | cmn-001 | 番茄醬 |
| 國語 | cmn-001 | 蕃茄醬 |
| lingua corsa | cos-000 | culatu |
| Deutsch | deu-000 | Ketchup |
| Deutsch | deu-000 | Tomatensauce |
| Deutsch | deu-000 | Tomatensoße |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | ketchup |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | ketšup |
| English | eng-000 | ketchup |
| English | eng-000 | tomato juice |
| Esperanto | epo-000 | keĉapo |
| suomi | fin-000 | ketsuppi |
| suomi | fin-000 | tomaattikastike |
| français | fra-000 | ketchup |
| français | fra-000 | sauce tomate |
| galego | glg-000 | salsa de tomate |
| yn Ghaelg | glv-000 | soolagh traase |
| hrvatski | hrv-000 | rajčica umak |
| hrvatski | hrv-000 | umak od rajčice |
| magyar | hun-000 | paradicsommártás |
| interlingua | ina-000 | sauce de tomate |
| íslenska | isl-000 | tómatsósa |
| italiano | ita-000 | salsa al pomodoro |
| 日本語 | jpn-000 | トマトソース |
| Nihongo | jpn-001 | kechappu |
| ikinyarwanda | kin-000 | sositomati |
| 한국어 | kor-000 | 토마토 소스 |
| latviešu | lvs-000 | tomātu mērce |
| олык марий | mhr-000 | томат соус |
| македонски | mkd-000 | до́матен сос |
| Tâi-gí | nan-003 | thŏ·-má-toh chìuⁿ |
| Tâi-gí | nan-003 | thŏ·-má-to·h chìuⁿ |
| Nederlands | nld-000 | tomatensaus |
| bokmål | nob-000 | ketsjup |
| polski | pol-000 | keczup |
| polski | pol-000 | sos pomidorowy |
| português | por-000 | molho de tomate |
| русский | rus-000 | тома́тный со́ус |
| russkij | rus-001 | kettschup |
| slovenčina | slk-000 | kečup |
| slovenščina | slv-000 | kečap |
| slovenščina | slv-000 | paradižnikova omaka |
| español | spa-000 | ketchup |
| español | spa-000 | salsa de tomate |
| svenska | swe-000 | ketchup |
| svenska | swe-000 | tomatsås |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซอสมะเขือเทศ |
| Tok Pisin | tpi-000 | retpela sos |
| Tok Pisin | tpi-000 | retsos |
| tiếng Việt | vie-000 | nước xốt cà chua |