| العربية | arb-000 |
| معركة كوفادونجا | |
| català | cat-000 | Batalla de Covadonga |
| dansk | dan-000 | Slaget ved Covadonga |
| Deutsch | deu-000 | Schlacht von Covadonga |
| English | eng-000 | Battle of Covadonga |
| français | fra-000 | Bataille de Covadonga |
| italiano | ita-000 | Battaglia di Covadonga |
| Nederlands | nld-000 | Slag bij Covadonga |
| polski | pol-000 | Bitwa pod Covadonga |
| português | por-000 | Batalha de Covadonga |
| español | spa-000 | Batalla de Covadonga |
| српски | srp-000 | Битка код Ковадонге |