| hrvatski | hrv-000 |
| Velike pustolovine Winnieja Pooha | |
| български | bul-000 | Новите приключения на Мечо Пух |
| dansk | dan-000 | Klassikeren Peter Plys |
| Deutsch | deu-000 | Die vielen Abenteuer von Winnie Puuh |
| Deutsch | deu-000 | Neue Abenteuer mit Winnie Puuh |
| English | eng-000 | The Many Adventures of Winnie the Pooh |
| English | eng-000 | The New Adventures of Winnie the Pooh |
| suomi | fin-000 | Nalle Puhin uudet seikkailut |
| français | fra-000 | Les Aventures de Winnie l’ourson |
| français | fra-000 | Winnie l’ourson |
| עברית | heb-000 | הרפתקאות פו הדב |
| magyar | hun-000 | Micimackó kalandjai |
| italiano | ita-000 | Le avventure di Winnie the Pooh |
| 日本語 | jpn-000 | くまのプーさん 完全保存版 |
| Nederlands | nld-000 | Het Grote Verhaal van Winnie de Poeh |
| polski | pol-000 | Nowe przygody Kubusia Puchatka |
| polski | pol-000 | Przygody Kubusia Puchatka |
| português | por-000 | The Many Adventures of Winnie the Pooh |
| português | por-000 | The New Adventures of Winnie the Pooh |
| русский | rus-000 | Множество приключений Винни-Пуха |
| svenska | swe-000 | Filmen om Nalle Puh |
| svenska | swe-000 | Nya äventyr med Nalle Puh |