| Deutsch | deu-000 |
| Bergwald-Perlmutterfalter | |
| Deutsch | deu-000 | Alpen-Perlmutterfalter |
| Deutsch | deu-000 | Alpenperlmutterfalter |
| Deutsch | deu-000 | Bergwald-Perlmuttfalter |
| English | eng-000 | Thore’s fritillary |
| English | eng-000 | Thors fritillary |
| English | eng-000 | Thor’s fritillary |
| suomi | fin-000 | purohopeatäplä |
| français | fra-000 | nacré noirâtre |
| français | fra-000 | nacré noirâtre, le |
| Latina Nova | lat-003 | Argynnis borealis |
| Latina Nova | lat-003 | Boloria thore |
| Latina Nova | lat-003 | Clossiana thore |
| Latina Nova | lat-003 | Papilio thore |
| Nederlands | nld-000 | thor’s parelmoervlinder |
| bokmål | nob-000 | tors perlemorvinge |
| español | spa-000 | perlada de thor |
| svenska | swe-000 | bäckpärlemorfjäril |