| magyar | hun-000 |
| V mint vérbosszú | |
| العربية | arb-000 | في لأجل فينديتا |
| brezhoneg | bre-000 | V for Vendetta |
| català | cat-000 | V for Vendetta |
| 普通话 | cmn-000 | V字仇杀队 |
| dansk | dan-000 | V for Vendetta |
| Deutsch | deu-000 | V wie Vendetta |
| English | eng-000 | V for Vendetta |
| Esperanto | epo-000 | V for Vendetta |
| suomi | fin-000 | V niin kuin verikosto |
| français | fra-000 | V pour Vendetta |
| עברית | heb-000 | ונדטה |
| hrvatski | hrv-000 | O za osvetu |
| íslenska | isl-000 | V for Vendetta |
| italiano | ita-000 | V per Vendetta |
| 日本語 | jpn-000 | Vフォー・ヴェンデッタ |
| lietuvių | lit-000 | V – tai vendeta |
| Nederlands | nld-000 | V for Vendetta |
| nynorsk | nno-000 | Filmen V for Vendetta |
| bokmål | nob-000 | V for vendetta |
| فارسی | pes-000 | وی مثل وندتا |
| polski | pol-000 | V jak Vendetta |
| português | por-000 | V for Vendetta |
| русский | rus-000 | V — значит вендетта |
| slovenčina | slk-000 | V ako Vendeta |
| español | spa-000 | V for Vendetta |
| српски | srp-000 | В као вендета |
| svenska | swe-000 | V för Vendetta |
| Türkçe | tur-000 | V for Vendetta |