| italiano | ita-000 |
| Filatura | |
| Deutsch | deu-000 | Spinnen |
| English | eng-000 | Spinning |
| Esperanto | epo-000 | Ŝpinado |
| suomi | fin-000 | Kehräys |
| français | fra-000 | Filature textile |
| galego | glg-000 | Fiar |
| עברית | heb-000 | טוויה |
| magyar | hun-000 | Fonás |
| 日本語 | jpn-000 | 紡績 |
| Limburgs | lim-000 | Spinneriej |
| Nederlands | nld-000 | Spinnen |
| polski | pol-000 | Przędzenie |
| português | por-000 | Fiação |
| русский | rus-000 | Прядение |
| svenska | swe-000 | Spinning |