| čeština | ces-000 |
| želva kloubnatá | |
| Deutsch | deu-000 | Glattrand-Gelenkschildkröte |
| Deutsch | deu-000 | Stachelrand-Gelenkschildkröte |
| English | eng-000 | Bell’s hinge-back tortoise |
| English | eng-000 | Bell’s hinged tortoise |
| English | eng-000 | Schweigger’s hinge-back tortoise |
| français | fra-000 | cinixys de Bell |
| français | fra-000 | cinixys rongée |
| Latina Nova | lat-003 | Kinixys belliana |
| Latina Nova | lat-003 | Kinixys erosa |
| slovenčina | slk-000 | korytnačka zubkookrajová |