| español | spa-000 |
| El gen egoísta | |
| Deutsch | deu-000 | Das egoistische Gen |
| English | eng-000 | The Selfish Gene |
| français | fra-000 | Gène égoïste |
| galego | glg-000 | O xene egoísta |
| magyar | hun-000 | Az önző gén |
| íslenska | isl-000 | The Selfish Gene |
| 日本語 | jpn-000 | 利己的遺伝子 |
| 한국어 | kor-000 | 이기적 유전자 |
| Nederlands | nld-000 | The Selfish Gene |
| nynorsk | nno-000 | The Selfish Gene |
| bokmål | nob-000 | Det egoistiske genet |
| polski | pol-000 | Samolubny gen |
| português | por-000 | O Gene Egoísta |
| русский | rus-000 | Эгоистичный ген |
| svenska | swe-000 | Den själviska genen |
| Türkçe | tur-000 | Gen Bencildir |