| suomi | fin-000 |
| Vaaleanpunaisen pantterin paluu | |
| dansk | dan-000 | Den lyserøde panter springer igen |
| Deutsch | deu-000 | Der rosarote Panther kehrt zurück |
| English | eng-000 | The Return of the Pink Panther |
| français | fra-000 | Le Retour de la panthère rose |
| italiano | ita-000 | La Pantera Rosa colpisce ancora |
| Nederlands | nld-000 | The Return of the Pink Panther |
| русский | rus-000 | Возвращение Розовой пантеры |
| svenska | swe-000 | Rosa Pantern kommer tillbaka |