| čeština | ces-000 |
| čmelák zemní | |
| dansk | dan-000 | jordhumle |
| Deutsch | deu-000 | dunkle Erdhummel |
| English | eng-000 | buff-tailed bumblebee |
| English | eng-000 | large earth bumblebee |
| hrvatski | hrv-000 | zemni bumbar |
| latine | lat-000 | Bombus terrestris |
| Latina Nova | lat-003 | Bombus terrestris |
| română | ron-000 | bondar comun |
| slovenčina | slk-000 | čmeľ zemný |