| español | spa-000 |
| Mesonychoteuthis hamiltoni | |
| العربية | arb-000 | Mesonychoteuthis hamiltoni |
| български | bul-000 | Колосален калмар |
| čeština | ces-000 | Kalmar Hamiltonův |
| 普通话 | cmn-000 | Mesonychoteuthis hamiltoni |
| dansk | dan-000 | Kolosblæksprutte |
| Deutsch | deu-000 | Mesonychoteuthis hamiltoni |
| English | eng-000 | Colossal Squid |
| English | eng-000 | Mesonychoteuthis hamiltoni |
| Esperanto | epo-000 | Kolosa kalmaro |
| suomi | fin-000 | Kolossikalmari |
| français | fra-000 | Calmar colossal |
| français | fra-000 | Mesonychoteuthis hamiltoni |
| italiano | ita-000 | Mesonychoteuthis hamiltoni |
| 日本語 | jpn-000 | Mesonychoteuthis hamiltoni |
| Nederlands | nld-000 | Kolossale inktvis |
| português | por-000 | Lula-colossal |
| português | por-000 | Mesonychoteuthis hamiltoni |
| svenska | swe-000 | Kolossbläckfisk |
| ภาษาไทย | tha-000 | หมึกมหึมา |