| 日本語 | jpn-000 |
| アーヘンの和約 | |
| Afrikaans | afr-000 | Vrede van Aken |
| العربية | arb-000 | معاهدة إكس لا شابل |
| català | cat-000 | Tractat d’Aquisgrà |
| 國語 | cmn-001 | 第二亞琛和約 |
| Deutsch | deu-000 | Frieden von Aachen |
| eesti | ekk-000 | Aacheni rahu |
| English | eng-000 | Treaty of Aix-la-Chapelle |
| Esperanto | epo-000 | Traktato de Aachen |
| français | fra-000 | Traité d’Aix-la-Chapelle |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Traité vun Oochen |
| Nederlands | nld-000 | Vrede van Aken |
| português | por-000 | Tratado de Aix-la-Chapelle |
| русский | rus-000 | Второй Аахенский мир |
| русский | rus-000 | Первый Аахенский мир |
| slovenčina | slk-000 | Aachenský mier |
| slovenščina | slv-000 | Aachenski mir |
| español | spa-000 | Tratado de Aix-la-Chapelle |
| español | spa-000 | Tratado de Aquisgrán |