| 日本語 | jpn-000 |
| オシログラフ | |
| català | cat-000 | oscil·lògraf |
| Deutsch | deu-000 | Oszillograph |
| ελληνικά | ell-000 | παλμογράφος |
| English | eng-000 | oscillograph |
| Esperanto | epo-000 | oscilografo |
| euskara | eus-000 | oszilografo |
| suomi | fin-000 | oskillografi |
| français | fra-000 | oscillographe |
| עברית | heb-000 | אוסילוגרף |
| italiano | ita-000 | oscillografo |
| 日本語 | jpn-000 | 傾斜計 |
| 日本語 | jpn-000 | 船の揺れを測定する器具 |
| にほんご | jpn-002 | オシログラフ |
| polski | pol-000 | oscylograf |
| slovenščina | slv-000 | oscilograf |
| español | spa-000 | oscilógrafo |
| ภาษาไทย | tha-000 | ออสซิลโลกราฟ |