| čeština | ces-000 |
| zoborožec štítnatý | |
| Deutsch | deu-000 | Schildhornvogel |
| English | eng-000 | helmeted hornbill |
| Esperanto | epo-000 | rinoplako ŝilda |
| latine | lat-000 | buceros scutatus |
| latine | lat-000 | buceros vigil |
| latine | lat-000 | rhinopalax vigil |
| Latina Nova | lat-003 | Rhinoplax vigil |