| English | eng-000 |
| tick over | |
| Universal Networking Language | art-253 | tick over |
| Universal Networking Language | art-253 | tick_over(icl>idle>be,aoj>functional_thing) |
| čeština | ces-000 | chod na prázdno |
| ελληνικά | ell-000 | αδρανώ |
| English | eng-000 | idle |
| English | eng-000 | turn over |
| suomi | fin-000 | käydä joutokäyntiä |
| suomi | fin-000 | käydä tyhjää |
| français | fra-000 | marcher tout doucement |
| français | fra-000 | tourner au ralenti |
| galego | glg-000 | estar desconectado |
| galego | glg-000 | estar parado |
| yn Ghaelg | glv-000 | cassey |
| हिन्दी | hin-000 | चलता रहना |
| हिन्दी | hin-000 | धीरे-धीरे चलना |
| हिन्दी | hin-000 | मुक्तचलना |
| hrvatski | hrv-000 | raditi minimalnom snagom |
| hrvatski | hrv-000 | raditi na mjestu |
| magyar | hun-000 | legkisebb fordulatszámmal jár |
| magyar | hun-000 | üresen jár |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hilir mudik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menganggur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menongkrong |
| 日本語 | jpn-000 | アイドリングする |
| فارسی | pes-000 | تنبل شدن |
| русский | rus-000 | катиться по инерции с выключенным двигателем |
| русский | rus-000 | работать вхолостую |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดําเนินไปช้าๆ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hilir mudik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melahu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menganggur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menongkrong |