| English | eng-000 |
| thumbtack | |
| Afrikaans | afr-000 | drukspyker |
| Afrikaans | afr-000 | duimspyker |
| العربية | arb-000 | المُسيْمير الإبهامي |
| Universal Networking Language | art-253 | thumbtack |
| Lingwa de Planeta | art-287 | knopa |
| asturianu | ast-000 | chincheta |
| brezhoneg | bre-000 | tach-meud |
| български | bul-000 | гвоздей |
| български | bul-000 | кабар |
| català | cat-000 | xinxeta |
| čeština | ces-000 | napínáček |
| čeština | ces-000 | připíchnout |
| čeština | ces-000 | připínáček |
| čeština | ces-000 | rýsováček |
| Chamoru | cha-000 | åtachuelas |
| 普通话 | cmn-000 | 图钉 |
| 普通话 | cmn-000 | 大头钉 |
| 普通话 | cmn-000 | 摁钉儿 |
| 國語 | cmn-001 | 圖釘 |
| 國語 | cmn-001 | 大頭釘 |
| 國語 | cmn-001 | 大頭針 |
| 國語 | cmn-001 | 按釘 |
| 國語 | cmn-001 | 摁釘兒 |
| 國語 | cmn-001 | 畫釘 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dà tóu ding |
| Hànyǔ | cmn-003 | tú ding |
| Hànyǔ | cmn-003 | èn dīng r |
| Qırımtatar tili | crh-000 | mıh |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᒌᔅᑖᔅᐧᑳᓂᔥ |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | chiistaaskwaanish |
| Cymraeg | cym-000 | pìn bawd |
| dansk | dan-000 | tegnestift |
| Deutsch | deu-000 | Heftzwecke |
| Deutsch | deu-000 | Pinne |
| Deutsch | deu-000 | Reißbrettstift |
| Deutsch | deu-000 | Reißnagel |
| Deutsch | deu-000 | Reißzwecke |
| Deutsch | deu-000 | Zwecke |
| Tłįchǫ | dgr-000 | enı̨htłʼèwò gotsèa |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | gózdźik |
| eesti | ekk-000 | knopka |
| eesti | ekk-000 | rõhknael |
| ελληνικά | ell-000 | καρφί |
| ελληνικά | ell-000 | πινέζα |
| English | eng-000 | cleat |
| English | eng-000 | climber |
| English | eng-000 | climbing iron |
| English | eng-000 | crampon |
| English | eng-000 | crampoon |
| English | eng-000 | drawing pin |
| English | eng-000 | drawing-pin |
| English | eng-000 | hobnail |
| English | eng-000 | peg |
| English | eng-000 | pin |
| English | eng-000 | push pin |
| English | eng-000 | pushpin |
| English | eng-000 | rivet |
| English | eng-000 | semence |
| English | eng-000 | small nail |
| English | eng-000 | tack |
| American English | eng-004 | thumbtack |
| British English | eng-005 | drawing pin |
| Esperanto | epo-000 | desegnonajlo |
| Esperanto | epo-000 | piknajlo |
| Esperanto | epo-000 | prempinglo |
| Esperanto | epo-000 | puŝnajlo |
| Esperanto | epo-000 | puŝpinglo |
| euskara | eus-000 | txintxeta |
| suomi | fin-000 | karttaneula |
| suomi | fin-000 | kiinnittää nastalla |
| suomi | fin-000 | nasta |
| français | fra-000 | punaise |
| français | fra-000 | punaiser |
| Gaeilge | gle-000 | tacóid |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kui pahu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kui ʻonou |
| עברית | heb-000 | נעץ |
| हिन्दी | hin-000 | छोटी कील |
| हिन्दी | hin-000 | ड्राइंग पिन |
| hrvatski | hrv-000 | čavlić |
| magyar | hun-000 | rajzszeg |
| magyar | hun-000 | rajzszegez |
| magyar | hun-000 | rajzszeggel rögzít |
| magyar | hun-000 | rajzszög |
| Ido | ido-000 | paper-klovo |
| interlingua | ina-000 | cimice |
| bahasa Indonesia | ind-000 | paku payung |
| italiano | ita-000 | bulletta |
| italiano | ita-000 | cimice |
| italiano | ita-000 | puntina |
| italiano | ita-000 | puntina da disegno |
| 日本語 | jpn-000 | おしピン |
| 日本語 | jpn-000 | 押しピン |
| 日本語 | jpn-000 | 画鋲 |
| 日本語 | jpn-000 | 鋲 |
| にほんご | jpn-002 | がびょう |
| қазақ | kaz-000 | жапсырма шеге |
| 한국어 | kor-000 | 압정 |
| 한국어 | kor-000 | 압정으로 고정시키다 |
| 한국어 | kor-000 | 제도용 핀 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | spino puiable |
| олык марий | mhr-000 | кнопко |
| reo Māori | mri-000 | tia |
| reo Māori | mri-000 | titi |
| Tâi-gí | nan-003 | tōa-thău-chiam |
| Tâi-gí | nan-003 | tŏ·-teng |
| Nederlands | nld-000 | duimspijker |
| Nederlands | nld-000 | punaise |
| bokmål | nob-000 | tegnestift |
| bokmål | nob-000 | tråklesting |
| فارسی | pes-000 | پونز |
| polski | pol-000 | pineska |
| polski | pol-000 | pinezka |
| polski | pol-000 | pluskiewka |
| português | por-000 | tacha |
| português | por-000 | tachar |
| русский | rus-000 | канцеля́рская кно́пка |
| русский | rus-000 | кно́пка |
| русский | rus-000 | кнопка |
| русский | rus-000 | чертежная кнопка |
| русский | rus-000 | черток |
| lingua siciliana | scn-000 | taccia |
| slovenščina | slv-000 | risalni žebljiček |
| español | spa-000 | chicheta |
| español | spa-000 | chinche |
| español | spa-000 | chincheta |
| español | spa-000 | tachuela |
| svenska | swe-000 | häftstift |
| svenska | swe-000 | stift |
| ภาษาไทย | tha-000 | หมุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | หมุดปักกระดาษ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เข็มหมุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป๊ก |
| Türkçe | tur-000 | pünez |
| Türkçe | tur-000 | raptiye |
| Peace Corps 2007 Tamazight | tzm-009 | piniz |
| اردو | urd-000 | کیل |
| tiếng Việt | vie-000 | đinh bấm |
| 溫州話 | wuu-006 | 畫釘 |
| y˦tɕiu˦ɦo˨ | wuu-007 | ɦuɔ˨˦˨ teŋ˦˦ |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | pik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | paku payung |