English | eng-000 |
thrall |
Afrikaans | afr-000 | krygsgevangene |
Afrikaans | afr-000 | slaaf |
Amri Karbi | ajz-000 | pasakor |
العربية | arb-000 | أسير حرب |
العربية | arb-000 | العبد |
luenga aragonesa | arg-000 | preso |
Universal Networking Language | art-253 | thrall(icl>bond_servant>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | thrall(icl>subjugation>thing,equ>bondage) |
asturianu | ast-000 | cautivu |
asturianu | ast-000 | presu |
brezhoneg | bre-000 | prizonier |
български | bul-000 | затворник |
català | cat-000 | PDG |
català | cat-000 | esclau |
català | cat-000 | esclava |
català | cat-000 | esclavatge |
català | cat-000 | esclavitud |
català | cat-000 | pres |
català | cat-000 | presoner |
català | cat-000 | presoner de guerra |
català | cat-000 | reclús |
čeština | ces-000 | otroctví |
čeština | ces-000 | otrok |
čeština | ces-000 | poddaný |
čeština | ces-000 | trestanec |
čeština | ces-000 | vězeň |
čeština | ces-000 | zajatec |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | плѣньникъ |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | тьмьничьникъ |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | ѫжьникъ |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | ѫзьникъ |
普通话 | cmn-000 | 受奴役的 |
普通话 | cmn-000 | 囚 |
普通话 | cmn-000 | 囚徒 |
普通话 | cmn-000 | 奴役 |
普通话 | cmn-000 | 奴隶 |
普通话 | cmn-000 | 奴隶的身分 |
普通话 | cmn-000 | 奴隶身份 |
普通话 | cmn-000 | 拘囚 |
普通话 | cmn-000 | 束缚 |
普通话 | cmn-000 | 犯人 |
普通话 | cmn-000 | 系囚 |
國語 | cmn-001 | 受奴役的 |
國語 | cmn-001 | 囚 |
國語 | cmn-001 | 囚徒 |
國語 | cmn-001 | 奴役 |
國語 | cmn-001 | 奴隸 |
國語 | cmn-001 | 拘囚 |
國語 | cmn-001 | 犯人 |
國語 | cmn-001 | 系囚 |
國語 | cmn-001 | 繫囚 |
Hànyǔ | cmn-003 | fàn ren |
Hànyǔ | cmn-003 | jū qiu |
Hànyǔ | cmn-003 | qiu |
Hànyǔ | cmn-003 | qiú tu |
Hànyǔ | cmn-003 | xì qiu |
Cymraeg | cym-000 | carcharor |
dansk | dan-000 | krigsfange |
Deutsch | deu-000 | Gefangene |
Deutsch | deu-000 | Gefangener |
Deutsch | deu-000 | Geisel |
Deutsch | deu-000 | Häftling |
Deutsch | deu-000 | Knecht |
Deutsch | deu-000 | Kriegsgefangener |
Deutsch | deu-000 | Leibeigene |
Deutsch | deu-000 | Sklave |
Deutsch | deu-000 | Strafgefangene |
Deutsch | deu-000 | Strafgefangener |
Deutsch | deu-000 | Sträfling |
eesti | ekk-000 | trääl |
ελληνικά | ell-000 | δέσμιος |
ελληνικά | ell-000 | δουλεία |
ελληνικά | ell-000 | δούλος |
ελληνικά | ell-000 | κρατούμενος |
ελληνικά | ell-000 | σκλάβος |
ελληνικά | ell-000 | φυλακισμένος |
English | eng-000 | Helot |
English | eng-000 | POW |
English | eng-000 | PW |
English | eng-000 | PoW |
English | eng-000 | bondage |
English | eng-000 | bondman |
English | eng-000 | captive |
English | eng-000 | convict |
English | eng-000 | enslave |
English | eng-000 | fag |
English | eng-000 | gaolbird |
English | eng-000 | jailbird |
English | eng-000 | prisoner |
English | eng-000 | prisoner of war |
English | eng-000 | serf |
English | eng-000 | setscrew |
English | eng-000 | shebang |
English | eng-000 | slave |
English | eng-000 | slavery |
English | eng-000 | subjugate |
English | eng-000 | thraldom |
English | eng-000 | thralldom |
English | eng-000 | vassal |
Esperanto | epo-000 | kaptito |
Esperanto | epo-000 | malliberulo |
Esperanto | epo-000 | militkaptito |
Esperanto | epo-000 | prizonulo |
Esperanto | epo-000 | servuteco |
Esperanto | epo-000 | sklavo |
euskara | eus-000 | esklabo |
euskara | eus-000 | esklabotza |
euskara | eus-000 | gatibu |
euskara | eus-000 | morrontza |
euskara | eus-000 | preso |
føroyskt | fao-000 | trælur |
suomi | fin-000 | linnakundi |
suomi | fin-000 | orja |
suomi | fin-000 | orjana olo |
suomi | fin-000 | orjuus |
suomi | fin-000 | panttivanki |
suomi | fin-000 | sotavanki |
suomi | fin-000 | vallan alla oleminen |
suomi | fin-000 | vanki |
français | fra-000 | bondage |
français | fra-000 | captif |
français | fra-000 | détenu |
français | fra-000 | emprise |
français | fra-000 | esclavage |
français | fra-000 | esclave |
français | fra-000 | prisonnier |
français | fra-000 | prisonnier de guerre |
français | fra-000 | prisonnière |
français | fra-000 | servant |
français | fra-000 | serve |
Romant | fro-000 | caitif |
galego | glg-000 | escravitude |
galego | glg-000 | prisioneiro |
yn Ghaelg | glv-000 | bondagh |
yn Ghaelg | glv-000 | breih |
yn Ghaelg | glv-000 | deyrsnagh |
yn Ghaelg | glv-000 | sleab |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀνδράποδον |
ગુજરાતી | guj-000 | ખેતદાસ |
ગુજરાતી | guj-000 | ગુલામ |
עברית מקראית | hbo-000 | עבד |
Srpskohrvatski | hbs-001 | kažnjenik |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zatočenica |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zatočenik |
Srpskohrvatski | hbs-001 | заточеник |
Srpskohrvatski | hbs-001 | заточеница |
Srpskohrvatski | hbs-001 | кажњеник |
עברית | heb-000 | שבוי |
Hiligaynon | hil-000 | bihag |
हिन्दी | hin-000 | दास |
हिन्दी | hin-000 | दास बनाना |
हिन्दी | hin-000 | बंधुआ |
हिन्दी | hin-000 | बंधुआ बनाना |
hiMxI | hin-004 | banxI |
hrvatski | hrv-000 | kažnjenik |
hrvatski | hrv-000 | ropstvo |
hrvatski | hrv-000 | uznik |
hrvatski | hrv-000 | zarobljenik |
hrvatski | hrv-000 | zatvorenica |
hrvatski | hrv-000 | zatvorenik |
hrvatski | hrv-000 | zatvorènica |
hrvatski | hrv-000 | zatvorènīk |
magyar | hun-000 | elítélt |
magyar | hun-000 | hadifogság |
magyar | hun-000 | jobbágy |
magyar | hun-000 | rabja valaminek |
magyar | hun-000 | rabszolga |
magyar | hun-000 | szolga |
magyar | hun-000 | szolgaság |
արևելահայերեն | hye-000 | գերի |
արևելահայերեն | hye-000 | ստրկացում |
արևելահայերեն | hye-000 | ստրկություն |
արևելահայերեն | hye-000 | ստրուկ |
bahasa Indonesia | ind-000 | abdi |
bahasa Indonesia | ind-000 | narapidana |
bahasa Indonesia | ind-000 | penaklukan |
bahasa Indonesia | ind-000 | penghambaan |
bahasa Indonesia | ind-000 | penguasaan |
bahasa Indonesia | ind-000 | perbudakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | tahanan perang |
íslenska | isl-000 | fangi |
italiano | ita-000 | carcerata |
italiano | ita-000 | carcerato |
italiano | ita-000 | condannata |
italiano | ita-000 | condannato |
italiano | ita-000 | essere schiavo |
italiano | ita-000 | prigioniero |
italiano | ita-000 | prigioniero di guerra |
italiano | ita-000 | recluso |
italiano | ita-000 | schiavitù |
italiano | ita-000 | servaggio |
italiano | ita-000 | servitù |
italiano | ita-000 | vassallaggio |
日本語 | jpn-000 | hitoshichi |
日本語 | jpn-000 | とりこ |
日本語 | jpn-000 | ひとしち |
日本語 | jpn-000 | 人質 |
日本語 | jpn-000 | 奴隷 |
日本語 | jpn-000 | 隷従状態 |
монгол | khk-000 | боол |
монгол | khk-000 | боолчлол |
한국어 | kor-000 | 罪人 |
한국어 | kor-000 | 노예 상태 |
한국어 | kor-000 | 노예 신세 |
한국어 | kor-000 | 노예로 만들다 |
한국어 | kor-000 | 죄수 |
한국어 | kor-000 | 포로 |
latine | lat-000 | captiuncula |
latine | lat-000 | chrestus |
latine | lat-000 | servus |
latviešu | lvs-000 | vergs |
македонски | mkd-000 | затвореник |
македонски | mkd-000 | пленик |
македонски | mkd-000 | пленство |
македонски | mkd-000 | подјарменост |
македонски | mkd-000 | роб |
македонски | mkd-000 | ропство |
reo Māori | mri-000 | herehere |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | malli |
Nederlands | nld-000 | gedetineerde |
Nederlands | nld-000 | gevangene |
Nederlands | nld-000 | krijgsgevangene |
Nederlands | nld-000 | lijfeigene |
Nederlands | nld-000 | onderworpen |
Nederlands | nld-000 | slaaf |
Nederlands | nld-000 | slavernij |
Nederlands | nld-000 | tot slaaf gemaakt |
Nederlands | nld-000 | tot slaaf maken |
bokmål | nob-000 | fange |
bokmål | nob-000 | krigsfange |
norskr | non-000 | þræll |
occitan | oci-000 | presonièr |
occitan | oci-000 | presoèr |
Papiamentu | pap-000 | katibo |
Papiamentu | pap-000 | katibu |
فارسی | pes-000 | اسير |
فارسی | pes-000 | اسیر |
فارسی | pes-000 | بنده |
polski | pol-000 | jeniec |
polski | pol-000 | niewola |
polski | pol-000 | więzień |
português | por-000 | cativo |
português | por-000 | escravidão |
português | por-000 | escravo |
português | por-000 | jugo |
português | por-000 | preso |
português | por-000 | prisioneiro |
português | por-000 | prisioneiro de guerra |
português | por-000 | refém |
português | por-000 | servo |
română | ron-000 | prizonier |
română | ron-000 | prizonier de război |
română | ron-000 | pușcăriaș |
română | ron-000 | robie |
română | ron-000 | sclavie |
русский | rus-000 | арестованный |
русский | rus-000 | военнопленный |
русский | rus-000 | заключенный |
русский | rus-000 | невольник |
русский | rus-000 | плен |
русский | rus-000 | пленник |
русский | rus-000 | покорять |
русский | rus-000 | порабощать |
русский | rus-000 | ра́бство |
русский | rus-000 | раб |
русский | rus-000 | рабство |
русский | rus-000 | узник |
slovenčina | slk-000 | otroctvo |
slovenčina | slk-000 | otrok |
slovenčina | slk-000 | trestanec |
slovenčina | slk-000 | väzeň |
slovenčina | slk-000 | zajatec |
slovenščina | slv-000 | hlapčevanje |
slovenščina | slv-000 | hlapčevstvo |
slovenščina | slv-000 | jetnica |
slovenščina | slv-000 | podložništvo |
slovenščina | slv-000 | suženjstvo |
slovenščina | slv-000 | tlačanstvo |
slovenščina | slv-000 | ujetnica |
slovenščina | slv-000 | ujetnik |
slovenščina | slv-000 | vojni ujetnik |
slovenščina | slv-000 | zapornik |
español | spa-000 | PDG |
español | spa-000 | avasallar |
español | spa-000 | esclava |
español | spa-000 | esclavizar |
español | spa-000 | esclavo |
español | spa-000 | interno |
español | spa-000 | preso |
español | spa-000 | prisionero |
español | spa-000 | prisionero de guerra |
español | spa-000 | siervo |
Sranantongo | srn-000 | katibo |
Sranantongo | srn-000 | srafu |
srpski | srp-001 | kažnjenik |
srpski | srp-001 | uznik |
srpski | srp-001 | zarobljenik |
srpski | srp-001 | zatvorenik |
svenska | swe-000 | fånge |
svenska | swe-000 | intern |
svenska | swe-000 | krigsfånge |
svenska | swe-000 | slav |
svenska | swe-000 | träl |
svenska | swe-000 | träldom |
Kiswahili | swh-000 | mabusu |
Kiswahili | swh-000 | mtumwa |
ภาษาไทย | tha-000 | ข้า |
ภาษาไทย | tha-000 | ข้ารับใช้ |
ภาษาไทย | tha-000 | คนคุก |
ภาษาไทย | tha-000 | ความผูกมัด |
ภาษาไทย | tha-000 | ความเป็นทาส |
ภาษาไทย | tha-000 | ทาส |
ภาษาไทย | tha-000 | นักโทษ |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ถูกครอบงําทางจิตใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ที่สูญเสียอิสรภาพ |
ภาษาไทย | tha-000 | เชลย |
ภาษาไทย | tha-000 | เชลยศึก |
Türkçe | tur-000 | esir |
Türkçe | tur-000 | köle |
Türkçe | tur-000 | kölelik |
Türkçe | tur-000 | mahpus |
Türkçe | tur-000 | tutsak |
Türkçe | tur-000 | tutuklu |
українська | ukr-000 | вʼязень |
اردو | urd-000 | زر خرید |
اردو | urd-000 | زر خریدی |
اردو | urd-000 | عبودیت |
اردو | urd-000 | غلام |
اردو | urd-000 | غلام بنانا |
اردو | urd-000 | غلامی |
tiếng Việt | vie-000 | bắt làm nô lệ |
tiếng Việt | vie-000 | bắt lệ thuộc |
tiếng Việt | vie-000 | bắt phải phục tùng |
tiếng Việt | vie-000 | cảnh nô lệ |
tiếng Việt | vie-000 | cảnh tôi đòi |
tiếng Việt | vie-000 | người nô lệ |
tiếng Việt | vie-000 | tù binh |
tiếng Việt | vie-000 | áp chế |
Գրաբար | xcl-000 | գերի |
原中国 | zho-000 | 囚犯 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penaklukan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penghambaan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penguasaan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perbudakan |