| English | eng-000 |
| the same | |
| Afrikaans | afr-000 | dieselfde |
| Englisce sprǣc | ang-000 | an |
| Englisce sprǣc | ang-000 | swilc |
| aršatten č’at | aqc-000 | bártːut |
| аршаттен чIат | aqc-001 | ба́рттут |
| العربية | arb-000 | أسواء |
| العربية | arb-000 | أسواؤ |
| العربية | arb-000 | أسوائ |
| العربية | arb-000 | اسواء |
| العربية | arb-000 | اسواؤ |
| العربية | arb-000 | اسوائ |
| العربية | arb-000 | سي |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | neehii3eihi- |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | neehiisoo- |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | neehíí3eihi- |
| Slavisk | art-250 | ystyn |
| Universal Networking Language | art-253 | the same |
| Itaŋikom | bkm-000 | kfeyntí |
| Lubukusu | bxk-000 | akana |
| Lubukusu | bxk-000 | xuuakana |
| Medumba | byv-000 | zə |
| català | cat-000 | el mateix |
| català | cat-000 | igual |
| català | cat-000 | mateix |
| čeština | ces-000 | stejná |
| čeština | ces-000 | stejní |
| čeština | ces-000 | stejný |
| čeština | ces-000 | stejně |
| čeština | ces-000 | ten samý |
| čeština | ces-000 | tentýž |
| čeština | ces-000 | totéž |
| čeština | ces-000 | týž |
| hanácké | ces-002 | sténak |
| hanácké | ces-002 | sténi |
| hanácké | ces-002 | stény |
| hanácké | ces-002 | sténá |
| hanácké | ces-002 | sténé |
| 普通话 | cmn-000 | 一样 |
| 國語 | cmn-001 | 一樣 |
| dansk | dan-000 | det samme |
| dansk | dan-000 | lige |
| dansk | dan-000 | ligeså |
| dansk | dan-000 | samme |
| Deutsch | deu-000 | dasselbe |
| Deutsch | deu-000 | derselbe |
| Deutsch | deu-000 | dieselbe |
| Deutsch | deu-000 | dieselben |
| Daga | dgz-000 | nomagaet |
| Daga | dgz-000 | nomanagaet |
| South Central Dinka | dib-000 | sawa |
| South Central Dinka | dib-000 | sawa-sawa |
| Okanisi | djk-000 | awan |
| Okanisi | djk-000 | gei |
| Okanisi | djk-000 | seefi |
| English | eng-000 | alike |
| English | eng-000 | as much |
| English | eng-000 | be identical |
| English | eng-000 | concur |
| English | eng-000 | equal |
| English | eng-000 | equally |
| English | eng-000 | exactly |
| English | eng-000 | identical |
| English | eng-000 | in the same way |
| English | eng-000 | likewise |
| English | eng-000 | match |
| English | eng-000 | matching |
| English | eng-000 | one |
| English | eng-000 | similar |
| English | eng-000 | such |
| English | eng-000 | that |
| English | eng-000 | this very |
| English | eng-000 | together |
| English | eng-000 | uniform |
| English | eng-000 | untouched |
| English | eng-000 | which |
| Esperanto | epo-000 | la sama |
| Esperanto | epo-000 | sama |
| Iñupiat | esi-000 | atiruq |
| euskara | eus-000 | baliteke |
| euskara | eus-000 | berbera |
| euskara | eus-000 | berdin |
| euskara | eus-000 | berebat |
| euskara | eus-000 | hainbeste |
| euskara | eus-000 | horrenbeste |
| suomi | fin-000 | ennallaan |
| suomi | fin-000 | sama |
| français | fra-000 | le même |
| français | fra-000 | pareil |
| Jelgoore | fuh-001 | fotude |
| Jelgoore | fuh-001 | gootum |
| Yaagaare | fuh-002 | fotude |
| Yaagaare | fuh-002 | gootum |
| Gurmaare | fuh-003 | fotude |
| Gurmaare | fuh-003 | gootum |
| Moosiire | fuh-004 | fotude |
| Moosiire | fuh-004 | gootum |
| galego | glg-000 | igual |
| galego | glg-000 | o mesmo |
| Gayardilt | gyd-000 | warngiida |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | menm |
| हिन्दी | hin-000 | एक जैसे ही |
| हिन्दी | hin-000 | वैसा ही |
| हिन्दी | hin-000 | समान रूप से |
| nešili | hit-000 | sani- |
| hrvatski | hrv-000 | isto |
| magyar | hun-000 | ugyanaz |
| íslenska | isl-000 | sá sami |
| italiano | ita-000 | desso |
| italiano | ita-000 | il medesimo |
| italiano | ita-000 | paro |
| italiano | ita-000 | stesso |
| italiano | ita-000 | uguale |
| 日本語 | jpn-000 | 大同小異だ |
| 日本語 | jpn-000 | 軌を一にする |
| にほんご | jpn-002 | きをいつにする |
| にほんご | jpn-002 | だいどうしょういだ |
| ikinyarwanda | kin-000 | mwe |
| 한국어 | kor-000 | 피장파장 |
| latine | lat-000 | idem |
| latine | lat-000 | idem eadem idem |
| lietuvių | lit-000 | taspats |
| latviešu | lvs-000 | tas pats |
| Western Bukidnon Manobo | mbb-000 | iriŋ |
| олык марий | mhr-000 | ик |
| олык марий | mhr-000 | иктак |
| олык марий | mhr-000 | иктӧр |
| олык марий | mhr-000 | иктӱрлӧ |
| олык марий | mhr-000 | тӧр |
| manju gisun | mnc-000 | i |
| manju gisun | mnc-000 | ineku |
| Mohave | mov-000 | haly kwathkiich |
| Mohave | mov-000 | mat lyuuveev |
| Nederlands | nld-000 | datzelfde |
| Nederlands | nld-000 | dezelfde |
| Nederlands | nld-000 | hetzelfde |
| bokmål | nob-000 | de samme |
| bokmål | nob-000 | den samme |
| bokmål | nob-000 | det samme |
| occitan | oci-000 | lo meteis |
| occitan | oci-000 | meteis |
| Oksapmin | opm-000 | tap dä yotä |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | dämselwjen |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | dänselwjen |
| Farsi | pes-002 | mesl in |
| polski | pol-000 | ten sam |
| Bodéwadmimwen | pot-000 | ayapen |
| română | ron-000 | aceeași |
| română | ron-000 | aceiași |
| română | ron-000 | același |
| română | ron-000 | aceleași |
| română | ron-000 | lafel |
| русский | rus-000 | похожий |
| русский | rus-000 | таковой |
| русский | rus-000 | тем же самым |
| русский | rus-000 | того же самого |
| русский | rus-000 | тождественный |
| русский | rus-000 | тоже самое |
| русский | rus-000 | том же самом |
| русский | rus-000 | тот же |
| русский | rus-000 | тот же самый |
| Mende | sim-000 | nakrem |
| slovenčina | slk-000 | rovnaký |
| slovenčina | slk-000 | ten istý |
| slovenčina | slk-000 | to isté |
| slovenščina | slv-000 | enak |
| slovenščina | slv-000 | enako |
| Soninkanxaane | snk-000 | baane |
| español | spa-000 | el mismo |
| español | spa-000 | igual |
| español | spa-000 | parejo |
| svenska | swe-000 | densamma |
| svenska | swe-000 | densamme |
| svenska | swe-000 | detsamma |
| svenska | swe-000 | lika |
| svenska | swe-000 | samma |
| Kiswahili | swh-000 | sawa |
| Kiswahili | swh-000 | sawa sawa |
| Kiswahili | swh-000 | sawasawa |
| தமிழ் | tam-000 | அனைய |
| தமிழ் | tam-000 | ஒத்த |
| Ansongo | taq-001 | -s-æ̀ss-ɑlæh- |
| Ansongo | taq-001 | -s-ɑ̀s-ɑlɑh- |
| Ansongo | taq-001 | s-ə̀ss-iləh |
| Kal Idnan | taq-007 | -s-ɑ̀s-ɑlɑh- |
| Kal Idnan | taq-007 | -æ̀s-s-ɑlæh- |
| Kal Idnan | taq-007 | s-ə̀ss-iləh |
| Kal Ansar | taq-011 | -s-ɑ̀s-ɑlɑh- |
| Kal Ansar | taq-011 | -æ̀s-s-ɑlæh- |
| Kal Ansar | taq-011 | s-ə̀ss-iləh |
| తెలుగు | tel-000 | ఇదే |
| Tok Pisin | tpi-000 | olsem |
| Tok Pisin | tpi-000 | tupela i wankain |
| Tok Pisin | tpi-000 | wankain |
| Tok Pisin | tpi-000 | wantaim |
| türkmençe | tuk-000 | deň |
| türkmençe | tuk-000 | deňe-deň |
| türkmençe | tuk-000 | gyradeň |
| Türkçe | tur-000 | aynı |
| Ulwa | ulw-000 | yapatka |
| kuyôtowáwôkun | xpq-001 | tátupi |
| Yoem Noki | yaq-000 | nanancha |
| ייִדיש | ydd-000 | זעלב |
| ייִדיש | ydd-000 | זעלביק |