| English | eng-000 |
| theodolite | |
| العربية | arb-000 | مزواة |
| Vuhlkansu | art-009 | skothon-zan-vel |
| Universal Networking Language | art-253 | theodolite |
| Universal Networking Language | art-253 | theodolite(icl>surveying_instrument>thing) |
| български | bul-000 | теодолит |
| català | cat-000 | teodolit |
| čeština | ces-000 | teodolit |
| čeština | ces-000 | tranzit |
| 普通话 | cmn-000 | 经纬仪 |
| 普通话 | cmn-000 | 过境 |
| 國語 | cmn-001 | 經緯儀 |
| 國語 | cmn-001 | 過境 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guò jing |
| Hànyǔ | cmn-003 | jīng wěi yi |
| Deutsch | deu-000 | Theodolit |
| Deutsch | deu-000 | Transit |
| eesti | ekk-000 | teodoliit |
| ελληνικά | ell-000 | διαμετακόμιση |
| ελληνικά | ell-000 | θεοδόλιχος |
| English | eng-000 | altometer |
| English | eng-000 | transit |
| English | eng-000 | transit instrument |
| Esperanto | epo-000 | teodolito |
| euskara | eus-000 | teodolito |
| suomi | fin-000 | kauttakulku |
| suomi | fin-000 | kulmanmittauslaite |
| suomi | fin-000 | läpikulku |
| suomi | fin-000 | teodoliitti |
| suomi | fin-000 | ylikulku |
| français | fra-000 | théodolite |
| français | fra-000 | transiter |
| yn Ghaelg | glv-000 | uillin towsheyder |
| yn Ghaelg | glv-000 | uillin-towsheyder |
| हिन्दी | hin-000 | खडेवपडेकोणोंकेनापनेकायन्त्र |
| हिन्दी | hin-000 | थियोडोलाइट |
| हिन्दी | hin-000 | सर्वेक्षण उपकरण |
| hrvatski | hrv-000 | sprava za mjerenje kutova |
| hrvatski | hrv-000 | teodolit |
| magyar | hun-000 | szögmérő |
| magyar | hun-000 | teodolit |
| Ido | ido-000 | teodolito |
| Interlingue | ile-000 | teodolit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | teodolit |
| íslenska | isl-000 | hornamælir |
| italiano | ita-000 | teodolite |
| 日本語 | jpn-000 | 地上標定機 |
| 日本語 | jpn-000 | 経緯儀 |
| 한국어 | kor-000 | 경위의 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | teodolito |
| олык марий | mhr-000 | теодолит |
| Nederlands | nld-000 | theodoliet |
| Nederlands | nld-000 | transit |
| bokmål | nob-000 | transitt |
| فارسی | pes-000 | زاویه سنج دور بینی |
| فارسی | pes-000 | عبور |
| polski | pol-000 | teodolit |
| polski | pol-000 | tranzyt |
| português | por-000 | teodolito |
| русский | rus-000 | инструмент универсальный астрономический |
| русский | rus-000 | теодолит |
| русский | rus-000 | теодолитный |
| русский | rus-000 | транзит |
| русский | rus-000 | угломер |
| Scots leid | sco-000 | teodaileach |
| slovenčina | slk-000 | teodolit |
| slovenčina | slk-000 | teodolitový |
| slovenščina | slv-000 | kotomer |
| slovenščina | slv-000 | teodolit |
| español | spa-000 | teodolito |
| español | spa-000 | transicion |
| српски | srp-000 | теодолит |
| svenska | swe-000 | enslinje |
| svenska | swe-000 | teodolit |
| ภาษาไทย | tha-000 | กล้องวัดมุม |
| ภาษาไทย | tha-000 | กล้องสํารวจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องมือติดกล้องที่ใช้ในการรังวัดปักเขตที่ดิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องวัดมุม |
| Türkçe | tur-000 | teodolit |
| Türkçe | tur-000 | transit geçiş |
| Türkçe | tur-000 | yıldızın burçlar kuşağından geçmesi |
| Talossan | tzl-000 | þeodelì |
| українська | ukr-000 | створ |
| українська | ukr-000 | теодоліт |
| українська | ukr-000 | транзит |
| tiếng Việt | vie-000 | kinh vĩ |
| tiếng Việt | vie-000 | kính kinh vĩ |
| tiếng Việt | vie-000 | máy kinh vĩ |
| tiếng Việt | vie-000 | máy têôđôlit |
| tiếng Việt | vie-000 | teođôlit |
| 原中国 | zho-000 | 通过 |
| 原中国 | zho-000 | 通過 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | teodolit |