| português | por-000 |
| Araponga | |
| বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী ভাষা | bpy-000 | ৱারাপোঙ্গা |
| English | eng-000 | Araponga |
| English | eng-000 | Neotropical Bellbird |
| Esperanto | epo-000 | Araponga |
| Esperanto | epo-000 | Arapongo |
| bokmål | nob-000 | Araponga |
| română | ron-000 | Araponga |
| Volapük | vol-000 | Araponga |