| English | eng-000 |
| textually | |
| العربية | arb-000 | نصيا |
| čeština | ces-000 | textově |
| 普通话 | cmn-000 | 原文地 |
| 普通话 | cmn-000 | 本文地 |
| 國語 | cmn-001 | 本文地 |
| Deutsch | deu-000 | textlich |
| Deutsch | deu-000 | textliche |
| italiano | ita-000 | testualemte |
| русский | rus-000 | буквально |
| Türkçe | tur-000 | düzyazı gibi |
| Türkçe | tur-000 | metinsel |
| Türkçe | tur-000 | tokuş |
| tiếng Việt | vie-000 | theo đúng nguyên văn |