| English | eng-000 |
| telltale | |
| العربية | arb-000 | الراوي |
| Universal Networking Language | art-253 | tell tale(icl>human) |
| Universal Networking Language | art-253 | tell tale(icl>indicator) |
| Universal Networking Language | art-253 | telltale |
| Universal Networking Language | art-253 | telltale(icl>gossip>thing,equ>tattletale) |
| asturianu | ast-000 | informador |
| Bakwé | bjw-000 | ‒tutronyɔɔ |
| català | cat-000 | indicatiu |
| català | cat-000 | murmurador |
| català | cat-000 | portanoves |
| català | cat-000 | portaplatets |
| català | cat-000 | revelador |
| čeština | ces-000 | denunciant |
| čeština | ces-000 | donašeč |
| čeština | ces-000 | donašečský |
| čeština | ces-000 | drbna |
| čeština | ces-000 | informátor |
| čeština | ces-000 | klepna |
| čeština | ces-000 | konfident |
| čeština | ces-000 | udavač |
| čeština | ces-000 | zrádcovský |
| čeština | ces-000 | špicl |
| čeština | ces-000 | žalobník |
| 普通话 | cmn-000 | 信号装置 |
| 普通话 | cmn-000 | 报警器 |
| 普通话 | cmn-000 | 指示器 |
| 普通话 | cmn-000 | 搬弄是非者 |
| 普通话 | cmn-000 | 暴露内情的 |
| 普通话 | cmn-000 | 泄密的 |
| 普通话 | cmn-000 | 泄露秘密 |
| 普通话 | cmn-000 | 液量指示器 |
| 普通话 | cmn-000 | 示警装置 |
| 普通话 | cmn-000 | 舵位指示器 |
| 普通话 | cmn-000 | 警告的 |
| 普通话 | cmn-000 | 证据 |
| 國語 | cmn-001 | 搬弄是非者 |
| 國語 | cmn-001 | 泄密的 |
| 國語 | cmn-001 | 證據 |
| 國語 | cmn-001 | 警告的 |
| dansk | dan-000 | afslørende |
| dansk | dan-000 | røbende |
| dansk | dan-000 | sladderhank |
| dansk | dan-000 | sladrehank |
| Deutsch | deu-000 | Fadensonde |
| Deutsch | deu-000 | Hinweisgeber |
| Deutsch | deu-000 | Hinweisgeberin |
| Deutsch | deu-000 | Informant |
| Deutsch | deu-000 | Informantin |
| Deutsch | deu-000 | Klatschbase |
| Deutsch | deu-000 | Petze |
| Deutsch | deu-000 | Petzer |
| Deutsch | deu-000 | Petzerin |
| Deutsch | deu-000 | enthüllend |
| Deutsch | deu-000 | verräterisch |
| zarmaciine | dje-000 | miimandiko |
| zarmaciine | dje-000 | miimandikow |
| zarmaciine | dje-000 | miimandikwa |
| eesti | ekk-000 | kaebupunn |
| eesti | ekk-000 | näitaja |
| eesti | ekk-000 | tundemärk |
| ελληνικά | ell-000 | αποκαλυπτικός |
| ελληνικά | ell-000 | καταδοτικός |
| ελληνικά | ell-000 | καταδότης |
| ελληνικά | ell-000 | μαρτυριάρης |
| ελληνικά | ell-000 | σπερμολόγος |
| English | eng-000 | all right |
| English | eng-000 | blabber |
| English | eng-000 | blabbermouth |
| English | eng-000 | blabbermouthed |
| English | eng-000 | blabby |
| English | eng-000 | broad |
| English | eng-000 | cackler |
| English | eng-000 | chatterbox |
| English | eng-000 | clear |
| English | eng-000 | decided |
| English | eng-000 | discernible |
| English | eng-000 | downright |
| English | eng-000 | eloquent |
| English | eng-000 | expressed |
| English | eng-000 | expressive |
| English | eng-000 | flat |
| English | eng-000 | glass runner |
| English | eng-000 | gossip |
| English | eng-000 | gossiper |
| English | eng-000 | gossipmonger |
| English | eng-000 | index mark |
| English | eng-000 | indexer |
| English | eng-000 | indicated device |
| English | eng-000 | indicated meter |
| English | eng-000 | indicating gage |
| English | eng-000 | indicating unit |
| English | eng-000 | indicator |
| English | eng-000 | indicator scale |
| English | eng-000 | informer |
| English | eng-000 | lucid |
| English | eng-000 | marker |
| English | eng-000 | monitor |
| English | eng-000 | newsmonger |
| English | eng-000 | open-and-shut |
| English | eng-000 | palpable |
| English | eng-000 | plain |
| English | eng-000 | pointer |
| English | eng-000 | pointer arm |
| English | eng-000 | rear finder |
| English | eng-000 | reporter |
| English | eng-000 | revealing |
| English | eng-000 | right |
| English | eng-000 | rumormonger |
| English | eng-000 | rumourmonger |
| English | eng-000 | scandalmonger |
| English | eng-000 | scope |
| English | eng-000 | sighting marker |
| English | eng-000 | significant |
| English | eng-000 | slanderer |
| English | eng-000 | sneak |
| English | eng-000 | snitch |
| English | eng-000 | snitcher |
| English | eng-000 | sober |
| English | eng-000 | solved |
| English | eng-000 | squealer |
| English | eng-000 | tale bearer |
| English | eng-000 | talebearer |
| English | eng-000 | talebearing |
| English | eng-000 | taleteller |
| English | eng-000 | tattler |
| English | eng-000 | tattletale |
| English | eng-000 | telling |
| English | eng-000 | undisguised |
| English | eng-000 | uninebriated |
| English | eng-000 | unintoxicated |
| English | eng-000 | viewer |
| English | eng-000 | visible |
| Esperanto | epo-000 | babilemulo |
| Esperanto | epo-000 | babilulo |
| Esperanto | epo-000 | informanto |
| Esperanto | epo-000 | informinto |
| Esperanto | epo-000 | informisto |
| Esperanto | epo-000 | rivela |
| euskara | eus-000 | adierazgarri |
| euskara | eus-000 | autubatzaile |
| euskara | eus-000 | esanguratsu |
| euskara | eus-000 | kontakatilu |
| euskara | eus-000 | salatari |
| euskara | eus-000 | salati |
| suomi | fin-000 | ilmiantaja |
| suomi | fin-000 | ilmoittaja |
| suomi | fin-000 | juorukello |
| suomi | fin-000 | juorulanka |
| suomi | fin-000 | kantelija |
| suomi | fin-000 | kantelupukki |
| suomi | fin-000 | kielikello |
| suomi | fin-000 | lavertelija |
| suomi | fin-000 | lörppö |
| suomi | fin-000 | näyttölaite |
| suomi | fin-000 | paljastaja |
| suomi | fin-000 | paljastava |
| suomi | fin-000 | paljonpuhuva |
| suomi | fin-000 | peräsinkulman osoitin |
| suomi | fin-000 | selvä |
| suomi | fin-000 | virtauslanka |
| français | fra-000 | babillard |
| français | fra-000 | bavard |
| français | fra-000 | cafard |
| français | fra-000 | cafteur |
| français | fra-000 | informateur |
| français | fra-000 | rapporteur |
| français | fra-000 | révélateur |
| français | fra-000 | révélatrice |
| Gaeilge | gle-000 | sceithire |
| galego | glg-000 | delator |
| galego | glg-000 | revelador |
| हिन्दी | hin-000 | चुगलखोट |
| हिन्दी | hin-000 | चुगलखोर |
| हिन्दी | hin-000 | पिशुन |
| हिन्दी | hin-000 | भेद खोलने वाला |
| हिन्दी | hin-000 | संकेतक |
| हिन्दी | hin-000 | साफदिखाईदेनेवाले |
| हिन्दी | hin-000 | स्पष्ट संकेत देने वाला |
| hrvatski | hrv-000 | brbljivac |
| hrvatski | hrv-000 | izdajnički |
| hrvatski | hrv-000 | kontrolni aparat |
| hrvatski | hrv-000 | kontrolno svjetlo |
| hrvatski | hrv-000 | osoba koja sve izbrblja |
| hrvatski | hrv-000 | spletkar |
| hrvatski | hrv-000 | tužibaba |
| magyar | hun-000 | jelzőberendezés |
| magyar | hun-000 | jelzőkészülék |
| magyar | hun-000 | pletykafészek |
| magyar | hun-000 | árulkodó |
| magyar | hun-000 | áruló |
| արևելահայերեն | hye-000 | ազդանշանային |
| արևելահայերեն | hye-000 | բամբասան |
| արևելահայերեն | hye-000 | բացբերան |
| արևելահայերեն | hye-000 | դավաճանող |
| արևելահայերեն | hye-000 | լրատու |
| արևելահայերեն | hye-000 | մատնիչ |
| արևելահայերեն | hye-000 | շաղակրատ |
| interlingua | ina-000 | indicator |
| interlingua | ina-000 | revelatori |
| italiano | ita-000 | chiacchierone |
| italiano | ita-000 | mostravento |
| italiano | ita-000 | pettegolo |
| italiano | ita-000 | rivelatore |
| italiano | ita-000 | rivelatrice |
| italiano | ita-000 | spia |
| italiano | ita-000 | spifferone |
| italiano | ita-000 | spione |
| 日本語 | jpn-000 | お喋り |
| 日本語 | jpn-000 | 吊り羅針儀 |
| 日本語 | jpn-000 | 吹流し |
| 日本語 | jpn-000 | 告げ口屋 |
| 日本語 | jpn-000 | 江戸雀 |
| 日本語 | jpn-000 | 舵角表示器 |
| 日本語 | jpn-000 | 風向指示用リボン |
| にほんご | jpn-002 | つげぐちや |
| монгол | khk-000 | дохио |
| монгол | khk-000 | дохионы |
| монгол | khk-000 | илрүүлэх |
| монгол | khk-000 | матаач хүн |
| монгол | khk-000 | ховсорч |
| монгол | khk-000 | ховч |
| монгол | khk-000 | ховч хүн |
| монгол | khk-000 | чалчаа хүн |
| 한국어 | kor-000 | 경렴 |
| 한국어 | kor-000 | 남의 말하기 좋아하는 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 밀고자피조사자 |
| 한국어 | kor-000 | 비밀을 폭로하는 것 |
| 한국어 | kor-000 | 속사정 등을 폭로하는 것 |
| 한국어 | kor-000 | 자동 표시기 |
| 한국어 | kor-000 | 점검 경고하는 |
| 한국어 | kor-000 | 점검 기록하는 |
| 한국어 | kor-000 | 타각 표시기 |
| 한국어 | kor-000 | 풍압 표시기 |
| latine | lat-000 | intentor |
| latine | lat-000 | sycophanta |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | kinaak |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | tōtal |
| Mambwe | mgr-000 | kazengula |
| олык марий | mhr-000 | коклазе |
| Nederlands | nld-000 | babbelaar |
| Nederlands | nld-000 | kletskous |
| Nederlands | nld-000 | praatvaar |
| Nederlands | nld-000 | prater |
| Nederlands | nld-000 | ratel |
| Nederlands | nld-000 | verklikker |
| Nederlands | nld-000 | verraderlijk |
| فارسی | pes-000 | حرف |
| فارسی | pes-000 | سخنچین |
| فارسی | pes-000 | سپزگ |
| فارسی | pes-000 | وراج |
| polski | pol-000 | pleciuch |
| polski | pol-000 | pleciuga |
| polski | pol-000 | plociuch |
| português | por-000 | palrador |
| português | por-000 | paroleiro |
| português | por-000 | revelador |
| português | por-000 | tagarela |
| română | ron-000 | denunțător |
| română | ron-000 | guraliv |
| română | ron-000 | informator |
| română | ron-000 | limbut |
| русский | rus-000 | болтливый |
| русский | rus-000 | болту́н |
| русский | rus-000 | болтун |
| русский | rus-000 | выдающий |
| русский | rus-000 | доносчик |
| русский | rus-000 | изменнический |
| русский | rus-000 | индика́тор |
| русский | rus-000 | индикатор |
| русский | rus-000 | контрольный |
| русский | rus-000 | красноречивый |
| русский | rus-000 | маяк |
| русский | rus-000 | намек |
| русский | rus-000 | намёк |
| русский | rus-000 | наушник |
| русский | rus-000 | предательский |
| русский | rus-000 | свидетельствующий |
| русский | rus-000 | сигнализатор повреждений |
| русский | rus-000 | сигнальное устройство |
| русский | rus-000 | сигнальный |
| русский | rus-000 | спле́тник |
| русский | rus-000 | сплетник |
| русский | rus-000 | счётчик |
| русский | rus-000 | указа́тель |
| русский | rus-000 | указатель |
| русский | rus-000 | часы-табель |
| русский | rus-000 | я́беда |
| русский | rus-000 | ябеда |
| русский | rus-000 | ябедник |
| slovenčina | slk-000 | donášač |
| slovenčina | slk-000 | informátor |
| slovenčina | slk-000 | klebetnica |
| slovenčina | slk-000 | klebetník |
| slovenčina | slk-000 | prezrádzajúci |
| slovenčina | slk-000 | táraj |
| slovenčina | slk-000 | zradca |
| slovenčina | slk-000 | zradný |
| slovenčina | slk-000 | žalobník |
| slovenščina | slv-000 | brbljavec |
| slovenščina | slv-000 | brbljač |
| slovenščina | slv-000 | klepetulja |
| slovenščina | slv-000 | ovaduh |
| slovenščina | slv-000 | tožljivec |
| español | spa-000 | acusón |
| español | spa-000 | bocazas |
| español | spa-000 | chismoso |
| español | spa-000 | chivato |
| español | spa-000 | correveidile |
| español | spa-000 | cotilla |
| español | spa-000 | elocuente |
| español | spa-000 | fisgón |
| español | spa-000 | grímpola |
| español | spa-000 | murmurador |
| español | spa-000 | revelador |
| español | spa-000 | soplon |
| español | spa-000 | soplón |
| srpski | srp-001 | spletkar |
| svenska | swe-000 | avslöjande |
| svenska | swe-000 | baktalare |
| svenska | swe-000 | golare |
| svenska | swe-000 | informant |
| svenska | swe-000 | informatör |
| svenska | swe-000 | sagesman |
| svenska | swe-000 | skvallerbytta |
| svenska | swe-000 | tjallare |
| Tagalog | tgl-000 | dalahira |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนปากพล่อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนปากเปราะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนปากโป้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนส่อเสียด |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนเปิดโปงความลับหรือความผิดของผู้อื่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนเล่านิทาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเปิดเผยความลับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่บ่งชี้ว่ามีอยู่จริง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปากมาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เปิดเผยความลับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้แจ้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ให้ความรู้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่เปิดเผย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปิดโปงความหลัง |
| Türkçe | tur-000 | belli eden |
| Türkçe | tur-000 | bilgi veren kimse |
| Türkçe | tur-000 | dedikoducu |
| Türkçe | tur-000 | dedikoducu kimse |
| Türkçe | tur-000 | gerçeği açığa vuran |
| Türkçe | tur-000 | gösteren |
| Türkçe | tur-000 | gösterge |
| Türkçe | tur-000 | haber kaynağı |
| Türkçe | tur-000 | ispiyoncu |
| Türkçe | tur-000 | muhbir |
| Türkçe | tur-000 | sayaç |
| Talossan | tzl-000 | acusichéu |
| اردو | urd-000 | غماذ |
| اردو | urd-000 | چوغل خور |
| tiếng Việt | vie-000 | cái làm lộ tẩy |
| tiếng Việt | vie-000 | hớt lẻo |
| tiếng Việt | vie-000 | làm lộ chân tướng |
| tiếng Việt | vie-000 | làm lộ tẩy |
| tiếng Việt | vie-000 | mách lẻo |
| tiếng Việt | vie-000 | người hớt lẻo |
| tiếng Việt | vie-000 | người mách lẻo |
| tiếng Việt | vie-000 | thiết bị báo hiệu |
| tiếng Việt | vie-000 | đồng hồ kiểm tra |
| èdè Yorùbá | yor-000 | arítẹniwí |