| 日本語 | jpn-000 |
| 大波 | |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | トゥネトパ |
| Aynu itak | ain-004 | tunetopa |
| català | cat-000 | marejada |
| català | cat-000 | marejol |
| Deutsch | deu-000 | große Welle |
| Deutsch | deu-000 | hohe Welle |
| English | eng-000 | beachcomber |
| English | eng-000 | billow |
| English | eng-000 | crestless wave |
| English | eng-000 | heavy |
| English | eng-000 | heavy sea |
| English | eng-000 | roller |
| English | eng-000 | surge |
| English | eng-000 | swell |
| Esperanto | epo-000 | ondego |
| euskara | eus-000 | itsaski |
| euskara | eus-000 | olatu |
| euskara | eus-000 | olatu-kolpe |
| euskara | eus-000 | sagailo |
| suomi | fin-000 | aalto |
| suomi | fin-000 | aaltoilu |
| suomi | fin-000 | hyökyaalto |
| suomi | fin-000 | mainingit |
| suomi | fin-000 | maininki |
| suomi | fin-000 | suuri aalto |
| français | fra-000 | lame de houle |
| français | fra-000 | lame sourde |
| galego | glg-000 | onda |
| עברית | heb-000 | גדול גולש |
| עברית | heb-000 | גל גדול |
| עברית | heb-000 | התנחשל |
| עברית | heb-000 | יללות |
| עברית | heb-000 | ים כבד |
| bahasa Indonesia | ind-000 | alun |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gelombang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ombak |
| italiano | ita-000 | beachcomber |
| italiano | ita-000 | cavallone |
| italiano | ita-000 | grande onda |
| italiano | ita-000 | grandi onde |
| italiano | ita-000 | mare lungo |
| italiano | ita-000 | mare pesante |
| italiano | ita-000 | mareggio |
| italiano | ita-000 | maroso |
| italiano | ita-000 | ondata |
| italiano | ita-000 | ondosità |
| italiano | ita-000 | urlatore |
| 日本語 | jpn-000 | …海 |
| 日本語 | jpn-000 | うねり |
| 日本語 | jpn-000 | うねり波 |
| 日本語 | jpn-000 | または |
| 日本語 | jpn-000 | わき立ち波 |
| 日本語 | jpn-000 | ロープが滑る窪み |
| 日本語 | jpn-000 | ロープのゆるみ |
| 日本語 | jpn-000 | ローラー |
| 日本語 | jpn-000 | 内海 |
| 日本語 | jpn-000 | 大うねり |
| 日本語 | jpn-000 | 大きなうねり |
| 日本語 | jpn-000 | 寄せ波 |
| 日本語 | jpn-000 | 巨浪 |
| 日本語 | jpn-000 | 巻き波 |
| 日本語 | jpn-000 | 怒涛 |
| 日本語 | jpn-000 | 怒濤 |
| 日本語 | jpn-000 | 打ち寄せる波 |
| 日本語 | jpn-000 | 時化 |
| 日本語 | jpn-000 | 波 |
| 日本語 | jpn-000 | 波打つ海 |
| 日本語 | jpn-000 | 波止場ごろつき |
| 日本語 | jpn-000 | 波浪 |
| 日本語 | jpn-000 | 浜で物を拾う人 |
| 日本語 | jpn-000 | 浜に打ち寄せる大波 |
| 日本語 | jpn-000 | 海 |
| 日本語 | jpn-000 | 海洋 |
| 日本語 | jpn-000 | 荒波 |
| 日本語 | jpn-000 | 転子 |
| 日本語 | jpn-000 | 高潮 |
| Nihongo | jpn-001 | oonami |
| にほんご | jpn-002 | おうなみ |
| にほんご | jpn-002 | おおなみ |
| нихонго | jpn-153 | о:нами |
| فارسی | pes-000 | موج بلند |
| polski | pol-000 | martwa fala |
| português | por-000 | onda |
| português | por-000 | vaga |
| português | por-000 | vagalhão |
| русский | rus-000 | большая волна |
| slovenščina | slv-000 | val |
| español | spa-000 | aullador |
| español | spa-000 | beachcomber |
| español | spa-000 | cáncamo de mar |
| español | spa-000 | golpe de mar |
| español | spa-000 | mar |
| español | spa-000 | mar de fondo |
| español | spa-000 | marejada |
| español | spa-000 | marola |
| español | spa-000 | ola |
| español | spa-000 | ola grande |
| español | spa-000 | oleada |
| español | spa-000 | oleaje |
| svenska | swe-000 | bölja |
| ภาษาไทย | tha-000 | คลื่น |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قاينام-تاشقىن |
| Uyghurche | uig-001 | qaynam-tashqin |
| 今帰仁方言 | xug-003 | フプナミ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | alun |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gelombang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ombak |