| bokmål | nob-000 |
| Kanossagang | |
| العربية | arb-000 | إذلال كانوسا |
| čeština | ces-000 | Cesta do Canossy |
| dansk | dan-000 | Canossagang |
| Deutsch | deu-000 | Gang nach Canossa |
| English | eng-000 | Walk to Canossa |
| français | fra-000 | Pénitence de Canossa |
| עברית | heb-000 | הליכה לקנוסה |
| magyar | hun-000 | Canossa-járás |
| italiano | ita-000 | Umiliazione di Canossa |
| 日本語 | jpn-000 | カノッサの屈辱 |
| русский | rus-000 | Хождение в Каноссу |