| čeština | ces-000 |
| vlahovka narudlá | |
| Deutsch | deu-000 | Inkarnatschnecke |
| Deutsch | deu-000 | rötliche Laubschnecke |
| français | fra-000 | hélice bord roux |
| latine | lat-000 | monacha incarnata |
| Latina Nova | lat-003 | Monachoides incarnatus |
| Nederlands | nld-000 | bos-loofslak |
| slovenčina | slk-000 | slimák obyčajný |
| slovenčina | slk-000 | slimák červenkavý |