| čeština | ces-000 |
| večernice vonná | |
| Deutsch | deu-000 | gewöhnliche Nachtviole |
| English | eng-000 | Dame’s rocket |
| English | eng-000 | dames rocket |
| hrvatski | hrv-000 | obična večernica |
| latine | lat-000 | Hesperis matronalis |
| Latina Nova | lat-003 | Hesperis matronalis |
| slovenčina | slk-000 | večernica voňavá |