日本語 | jpn-000 |
頑固 |
العربية | arb-000 | عَنِيد |
العربية | arb-000 | مُتَعَنِّت |
беларуская | bel-000 | ўпа́рты |
български | bul-000 | инат |
български | bul-000 | упорит |
català | cat-000 | incorregible |
català | cat-000 | ineducable |
català | cat-000 | ingovernable |
català | cat-000 | insumís |
català | cat-000 | obstinat |
català | cat-000 | pertinaç |
català | cat-000 | tossut |
Chamicuro | ccc-000 | kashtakulu |
čeština | ces-000 | neústupný |
čeština | ces-000 | tvrdohlavý |
سۆرانی | ckb-000 | کهله ڕهق |
普通话 | cmn-000 | 不妥协于变化的 |
普通话 | cmn-000 | 不改过自新的 |
普通话 | cmn-000 | 倔强的 |
普通话 | cmn-000 | 固执 |
普通话 | cmn-000 | 固执的 |
普通话 | cmn-000 | 守旧的 |
普通话 | cmn-000 | 执拗的 |
普通话 | cmn-000 | 持续 |
普通话 | cmn-000 | 顽固 |
普通话 | cmn-000 | 顽固不化的 |
普通话 | cmn-000 | 顽固的 |
國語 | cmn-001 | 六親不認 |
國語 | cmn-001 | 固執 |
國語 | cmn-001 | 強 |
國語 | cmn-001 | 持續 |
國語 | cmn-001 | 絕 |
國語 | cmn-001 | 頑 |
國語 | cmn-001 | 頑固 |
Qırımtatar tili | crh-000 | eriş |
Qırımtatar tili | crh-000 | ilez |
dansk | dan-000 | stædig |
Deutsch | deu-000 | Eigensinn |
Deutsch | deu-000 | Eigensinnigkeit |
Deutsch | deu-000 | Halsstarrigkeit |
Deutsch | deu-000 | Hartnäckigkeit |
Deutsch | deu-000 | Starrsinn |
Deutsch | deu-000 | Sturheit |
Deutsch | deu-000 | ausdauernd |
Deutsch | deu-000 | beharrlich |
Deutsch | deu-000 | dickköpfig |
Deutsch | deu-000 | hartnäckig |
Deutsch | deu-000 | stur |
ελληνικά | ell-000 | επίμονος |
English | eng-000 | contrary |
English | eng-000 | difficult |
English | eng-000 | hardheaded |
English | eng-000 | inflexible |
English | eng-000 | obstinacy |
English | eng-000 | obstinate |
English | eng-000 | persistence |
English | eng-000 | persistent |
English | eng-000 | perverse |
English | eng-000 | refractory |
English | eng-000 | rigid |
English | eng-000 | stiff-necked |
English | eng-000 | stubborn |
English | eng-000 | stubbornness |
English | eng-000 | sturdy |
English | eng-000 | unbending |
English | eng-000 | uncompromising |
English | eng-000 | uncompromisingly |
English | eng-000 | unregenerate |
English | eng-000 | wayward |
English | eng-000 | willfulness |
Esperanto | epo-000 | obstino |
suomi | fin-000 | itsepintainen |
suomi | fin-000 | itsepintaisuus |
suomi | fin-000 | itsepäinen |
suomi | fin-000 | itsepäisyys |
suomi | fin-000 | joustamaton |
suomi | fin-000 | jästipäinen |
suomi | fin-000 | jäykkä |
suomi | fin-000 | jääräpäinen |
suomi | fin-000 | kuriton |
suomi | fin-000 | refraktaarinen |
suomi | fin-000 | sitkeä |
suomi | fin-000 | taipumaton |
suomi | fin-000 | taipumattomasti |
suomi | fin-000 | tiukka |
suomi | fin-000 | uppiniskainen |
suomi | fin-000 | vastahakoinen |
français | fra-000 | borné |
français | fra-000 | bornée |
français | fra-000 | durement |
français | fra-000 | entêtement |
français | fra-000 | entêté |
français | fra-000 | entêtée |
français | fra-000 | impitoyable |
français | fra-000 | obstination |
français | fra-000 | obstiné |
français | fra-000 | opiniâtreté |
français | fra-000 | persistant |
français | fra-000 | rebelle |
français | fra-000 | rigide |
français | fra-000 | tenace |
français | fra-000 | têtu |
français | fra-000 | têtue |
français | fra-000 | égaré |
Gàidhlig | gla-000 | leanailteach |
Gàidhlig | gla-000 | leanmhainneach |
Gàidhlig | gla-000 | rag |
Gàidhlig | gla-000 | rag-mhuinealach |
Gaeilge | gle-000 | ceanndána |
Gaeilge | gle-000 | stalcach |
galego | glg-000 | estirado |
galego | glg-000 | firme |
galego | glg-000 | inflexible |
galego | glg-000 | inflexíbel |
galego | glg-000 | intransixente |
galego | glg-000 | obstinado |
galego | glg-000 | rebelde |
galego | glg-000 | teimoso |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nuha |
Српскохрватски | hbs-000 | тврдоглав |
Српскохрватски | hbs-000 | у̏по̄ран |
Srpskohrvatski | hbs-001 | tvrdoglav |
Srpskohrvatski | hbs-001 | uporan |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ȕpōran |
עברית | heb-000 | אופטימי |
עברית | heb-000 | אף קשה |
עברית | heb-000 | בלוקיש |
עברית | heb-000 | דגן קשה |
עברית | heb-000 | טיפשי |
עברית | heb-000 | ינואטאראכי |
עברית | heb-000 | מושרש |
עברית | heb-000 | מסחרר |
עברית | heb-000 | עקשן |
עברית | heb-000 | עקשני |
עברית | heb-000 | קודר |
עברית | heb-000 | קנאות |
עברית | heb-000 | קרם |
עברית | heb-000 | קשה עורף |
עברית | heb-000 | קשיחות לב |
עברית | heb-000 | רשע |
עברית | heb-000 | שור |
עברית | heb-000 | של קרח |
עִברִית | heb-003 | עִקֵּשׁ |
עִברִית | heb-003 | עַקְשָׁן |
हिन्दी | hin-000 | अक्खड़ |
हिन्दी | hin-000 | ज़िद्दी |
हिन्दी | hin-000 | हठी |
hrvatski | hrv-000 | beskompromisan |
hrvatski | hrv-000 | tvrdoglav |
magyar | hun-000 | csökönyös |
magyar | hun-000 | csökönyösség |
magyar | hun-000 | hajthatatlan |
magyar | hun-000 | kitartó |
magyar | hun-000 | konok |
magyar | hun-000 | makacs |
magyar | hun-000 | önfejű |
արևելահայերեն | hye-000 | համառ |
bahasa Indonesia | ind-000 | agam |
bahasa Indonesia | ind-000 | babil |
bahasa Indonesia | ind-000 | bandel |
bahasa Indonesia | ind-000 | bedegap |
bahasa Indonesia | ind-000 | bedegong |
bahasa Indonesia | ind-000 | bengal |
bahasa Indonesia | ind-000 | bergas |
bahasa Indonesia | ind-000 | berkeras |
bahasa Indonesia | ind-000 | binal |
bahasa Indonesia | ind-000 | cegak |
bahasa Indonesia | ind-000 | dablek |
bahasa Indonesia | ind-000 | dakar |
bahasa Indonesia | ind-000 | degil |
bahasa Indonesia | ind-000 | gigih |
bahasa Indonesia | ind-000 | gurat batu |
bahasa Indonesia | ind-000 | kaku |
bahasa Indonesia | ind-000 | kepala batu |
bahasa Indonesia | ind-000 | keras hati |
bahasa Indonesia | ind-000 | keras kepala |
bahasa Indonesia | ind-000 | kokoh |
bahasa Indonesia | ind-000 | kuat |
bahasa Indonesia | ind-000 | nekad |
bahasa Indonesia | ind-000 | pagan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pagun |
bahasa Indonesia | ind-000 | tangguh |
bahasa Indonesia | ind-000 | tebal telinga |
bahasa Indonesia | ind-000 | tegap |
bahasa Indonesia | ind-000 | tegar |
bahasa Indonesia | ind-000 | tegar hati |
bahasa Indonesia | ind-000 | tegar tengkuk |
bahasa Indonesia | ind-000 | teguk |
bahasa Indonesia | ind-000 | tekak |
bahasa Indonesia | ind-000 | ungkal |
italiano | ita-000 | accanito |
italiano | ita-000 | caparbio |
italiano | ita-000 | cocciuto |
italiano | ita-000 | duro |
italiano | ita-000 | fanatismo |
italiano | ita-000 | impenitenza |
italiano | ita-000 | intransigente |
italiano | ita-000 | inveteracy |
italiano | ita-000 | ostinata |
italiano | ita-000 | ostinato |
italiano | ita-000 | pertinace |
italiano | ita-000 | pervicace |
italiano | ita-000 | piccoso |
italiano | ita-000 | puntiglioso |
italiano | ita-000 | testarda |
italiano | ita-000 | testardo |
la lojban. | jbo-000 | xarnu |
日本語 | jpn-000 | いこじ |
日本語 | jpn-000 | えこじ |
日本語 | jpn-000 | かたくな |
日本語 | jpn-000 | かちかち |
日本語 | jpn-000 | きかぬ気 |
日本語 | jpn-000 | こちこち |
日本語 | jpn-000 | ごりごり |
日本語 | jpn-000 | しつこい |
日本語 | jpn-000 | ひとりよがり |
日本語 | jpn-000 | ひとりよがりの |
日本語 | jpn-000 | 一刻 |
日本語 | jpn-000 | 一徹 |
日本語 | jpn-000 | 一概 |
日本語 | jpn-000 | 不屈 |
日本語 | jpn-000 | 依怙地 |
日本語 | jpn-000 | 偏固 |
日本語 | jpn-000 | 偏屈 |
日本語 | jpn-000 | 利かぬ気 |
日本語 | jpn-000 | 剛情 |
日本語 | jpn-000 | 剛情っ張り |
日本語 | jpn-000 | 因業 |
日本語 | jpn-000 | 固い |
日本語 | jpn-000 | 固執 |
日本語 | jpn-000 | 固意地 |
日本語 | jpn-000 | 固陋 |
日本語 | jpn-000 | 執拗 |
日本語 | jpn-000 | 堅い |
日本語 | jpn-000 | 強情 |
日本語 | jpn-000 | 強情っぱり |
日本語 | jpn-000 | 強情っ張り |
日本語 | jpn-000 | 強情張 |
日本語 | jpn-000 | 強情張り |
日本語 | jpn-000 | 情っ張り |
日本語 | jpn-000 | 情張 |
日本語 | jpn-000 | 情張り |
日本語 | jpn-000 | 情強 |
日本語 | jpn-000 | 意固地 |
日本語 | jpn-000 | 意地 |
日本語 | jpn-000 | 意地っぱり |
日本語 | jpn-000 | 意地っ張り |
日本語 | jpn-000 | 意地張 |
日本語 | jpn-000 | 意地張り |
日本語 | jpn-000 | 抜け目ない |
日本語 | jpn-000 | 昔かたぎ |
日本語 | jpn-000 | 片情張 |
日本語 | jpn-000 | 片情張り |
日本語 | jpn-000 | 片意地 |
日本語 | jpn-000 | 牢乎たる |
日本語 | jpn-000 | 牢固たる |
日本語 | jpn-000 | 狷介 |
日本語 | jpn-000 | 男が多い |
日本語 | jpn-000 | 義強 |
日本語 | jpn-000 | 頑 |
日本語 | jpn-000 | 頑な |
日本語 | jpn-000 | 頑なしい |
日本語 | jpn-000 | 頑冥 |
日本語 | jpn-000 | 頑固一徹 |
日本語 | jpn-000 | 頑強 |
日本語 | jpn-000 | 頑迷 |
日本語 | jpn-000 | 頑迷固陋 |
Nihongo | jpn-001 | ganko |
にほんご | jpn-002 | がんこ |
薩隅方言 | jpn-141 | 頑固 |
さつぐうほうげん | jpn-142 | ぐぁんこ |
さつぐうほうげん | jpn-142 | ぐゎんこ |
Satsugū hōgen | jpn-143 | gwanko |
ქართული | kat-000 | კერპი |
ქართული | kat-000 | უდრეკი |
ქართული | kat-000 | შეუპოვარი |
ქართული | kat-000 | ჯიუტი |
كورمانجى | kmr-002 | بهردهوام بوون |
한국어 | kor-000 | 고집센 |
Kĩmĩrũ | mer-000 | ndemi |
македонски | mkd-000 | и́нает |
македонски | mkd-000 | инаетлив |
македонски | mkd-000 | сво́еглав |
македонски | mkd-000 | сво́еглавост |
македонски | mkd-000 | своеглав |
македонски | mkd-000 | твр́доглав |
македонски | mkd-000 | твр́доглавост |
македонски | mkd-000 | тврдоглав |
македонски | mkd-000 | у́порен |
македонски | mkd-000 | у́порност |
македонски | mkd-000 | упорен |
reo Māori | mri-000 | aumou |
reo Māori | mri-000 | houkeke |
reo Māori | mri-000 | hōkeke |
reo Māori | mri-000 | kōioio |
reo Māori | mri-000 | makiki |
reo Māori | mri-000 | mōtohe |
reo Māori | mri-000 | ngana |
reo Māori | mri-000 | pake |
reo Māori | mri-000 | pakepake |
reo Māori | mri-000 | whakatohe |
reo Māori | mri-000 | whakatuturi |
reo Māori | mri-000 | whakatōkeke |
reo Māori | mri-000 | whātuturi |
ミャークフツ | mvi-002 | ガンク |
Nederlands | nld-000 | hardnekkig |
Nederlands | nld-000 | koppig |
Nederlands | nld-000 | obstinaat |
Nederlands | nld-000 | volhardend |
bokmål | nob-000 | sta |
bokmål | nob-000 | stadig |
bokmål | nob-000 | vrangvillig |
پښتو ژبه | pbu-000 | خری |
پښتو ژبه | pbu-000 | ځيلی |
فارسی | pes-000 | خوش بنیه |
فارسی | pes-000 | سرتق |
فارسی | pes-000 | سرکش |
فارسی | pes-000 | سمج |
فارسی | pes-000 | منحرف |
فارسی | pes-000 | کله شق |
polski | pol-000 | bezkompromisowy |
polski | pol-000 | bezustanny |
polski | pol-000 | ciągły |
polski | pol-000 | przekorny |
polski | pol-000 | upartość |
polski | pol-000 | uparty |
polski | pol-000 | uporczywy |
português | por-000 | cabeça-dura |
português | por-000 | cabeçudo |
português | por-000 | inflexível |
português | por-000 | obstinado |
português | por-000 | persistente |
português | por-000 | pertinaz |
português | por-000 | teimosa |
português | por-000 | teimoso |
română | ron-000 | obstinat |
română | ron-000 | obstinație |
română | ron-000 | încăpățânare |
română | ron-000 | încăpățânat |
русский | rus-000 | насто́йчивый |
русский | rus-000 | неотсту́пный |
русский | rus-000 | неусту́пчивый |
русский | rus-000 | стропти́вый |
русский | rus-000 | упо́рный |
русский | rus-000 | упо́рство |
русский | rus-000 | упря́мство |
русский | rus-000 | упря́мый |
русский | rus-000 | упёртый |
ウチナーグチ | ryu-004 | ガファシ |
ウチナーグチ | ryu-004 | グヮンク |
slovenčina | slk-000 | neoblomný |
slovenčina | slk-000 | tvrdohlavý |
slovenčina | slk-000 | tvrdošijný |
slovenčina | slk-000 | zarytý |
slovenčina | slk-000 | zaťatý |
slovenčina | slk-000 | úporný |
slovenščina | slv-000 | brezkompromisen |
slovenščina | slv-000 | intransigenten |
slovenščina | slv-000 | kljubovalen |
slovenščina | slv-000 | muhast |
slovenščina | slv-000 | muhav |
slovenščina | slv-000 | nepomirljiv |
slovenščina | slv-000 | nepopustljiv |
slovenščina | slv-000 | nepreračunljiv |
slovenščina | slv-000 | neprizanesljiv |
slovenščina | slv-000 | neuklonljiv |
slovenščina | slv-000 | neupogljiv |
slovenščina | slv-000 | nezlomljiv |
slovenščina | slv-000 | sprijen |
slovenščina | slv-000 | svojeglav |
slovenščina | slv-000 | tog |
slovenščina | slv-000 | trd |
slovenščina | slv-000 | trdoglav |
slovenščina | slv-000 | trdovraten |
slovenščina | slv-000 | trmast |
slovenščina | slv-000 | čvrst |
slovenščina | slv-000 | železen |
español | spa-000 | cabezadura |
español | spa-000 | cabezota |
español | spa-000 | fanatismo |
español | spa-000 | impenitencia |
español | spa-000 | inflexible |
español | spa-000 | intransigente |
español | spa-000 | inveteracy |
español | spa-000 | obstinación |
español | spa-000 | obstinado |
español | spa-000 | persistente |
español | spa-000 | porfiado |
español | spa-000 | porfía |
español | spa-000 | resistente |
español | spa-000 | rígido |
español | spa-000 | terco |
español | spa-000 | terquedad |
español | spa-000 | testarudez |
español | spa-000 | testarudo |
español | spa-000 | tozudo |
svenska | swe-000 | envis |
svenska | swe-000 | hårdnackad |
svenska | swe-000 | obstinat |
Kiswahili | swh-000 | mkaidi |
తెలుగు | tel-000 | మొండి |
Tagalog | tgl-000 | tigas ng ulo |
ภาษาไทย | tha-000 | ดื้อ |
ภาษาไทย | tha-000 | ดื้อการรักษา |
ภาษาไทย | tha-000 | ดื้อดึง |
ภาษาไทย | tha-000 | รั้น |
ภาษาไทย | tha-000 | อย่างไม่ประนีประนอม |
ภาษาไทย | tha-000 | โดยไม่ยืดยุ่น |
Türkçe | tur-000 | inatçı |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئالىگەدەن |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئالىگەدەنلىك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆزەمچى |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆزەمچىللىك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | قىيىق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | چەمپەن |
Uyghurche | uig-001 | aligeden |
Uyghurche | uig-001 | aligedenlik |
Uyghurche | uig-001 | chempen |
Uyghurche | uig-001 | qiyiq |
Uyghurche | uig-001 | özemchi |
Uyghurche | uig-001 | özemchillik |
українська | ukr-000 | впе́ртий |
اردو | urd-000 | ہٹھی |
tiếng Việt | vie-000 | bướng bỉnh |
lingaedje walon | wln-000 | buké |
lingaedje walon | wln-000 | bukêye |
lingaedje walon | wln-000 | macté |
lingaedje walon | wln-000 | mactêye |
lingaedje walon | wln-000 | tiestou |
lingaedje walon | wln-000 | tiestowe |
今帰仁方言 | xug-003 | グヮンク |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | agam |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | babil |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bedegap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bedegong |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bengal |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bergas |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkeras |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | binal |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | cegak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | dakar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | degil |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | gigih |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | gurat batu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kaku |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kepala batu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kuat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | nekad |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pagan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pagun |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tangguh |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tebal telinga |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tegap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tegar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tegar hati |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tegar tengkuk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tekak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ungkal |