| English | eng-000 |
| tankard | |
| Afrikaans | afr-000 | drinkpan |
| Afrikaans | afr-000 | pan |
| Afrikaans | afr-000 | pot |
| العربية | arb-000 | المشربة |
| Universal Networking Language | art-253 | tankard |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | dostkan |
| български | bul-000 | половница |
| català | cat-000 | olla |
| català | cat-000 | pitxell |
| català | cat-000 | pot |
| català | cat-000 | recipient |
| català | cat-000 | vas |
| čeština | ces-000 | konvice |
| čeština | ces-000 | korbel |
| čeština | ces-000 | váza |
| 普通话 | cmn-000 | 一大杯 |
| 普通话 | cmn-000 | 一大杯之量 |
| 普通话 | cmn-000 | 大啤酒杯 |
| 普通话 | cmn-000 | 有柄大啤酒杯 |
| 國語 | cmn-001 | 一大杯 |
| 國語 | cmn-001 | 大啤酒杯 |
| Kernowek | cor-000 | crüskyn |
| dansk | dan-000 | beholder |
| dansk | dan-000 | kande |
| dansk | dan-000 | vase |
| Najamba | dbu-000 | bɔ́:lìjì |
| Najamba | dbu-000 | bɔ́:lù |
| Najamba | dbu-000 | bɔ̂:l |
| tombo so | dbu-001 | dìì kɔ̀rɔ̀-ý |
| Walo | dbw-000 | pótì |
| Deutsch | deu-000 | Behälter |
| Deutsch | deu-000 | Gefäß |
| Deutsch | deu-000 | Hafen |
| Deutsch | deu-000 | Humpen |
| Deutsch | deu-000 | Kanne |
| Deutsch | deu-000 | Krug |
| Deutsch | deu-000 | Maßkrug |
| Deutsch | deu-000 | Seidel |
| Deutsch | deu-000 | Topf |
| Deutsch | deu-000 | Tränke |
| Deutsch | deu-000 | Vase |
| jàmsǎy | djm-000 | bɔl |
| jàmsǎy | djm-000 | bɔ̂ːl |
| Tabi | djm-002 | kóróʼkàʼsíː |
| Tabi | djm-002 | níʼkòròʼkàsíː |
| Beni | djm-003 | kɔ̀tùnɔ̀ nì:-nɔ̌-ỳ |
| Beni | djm-003 | kɔ̀tùnɔ̀ nìːʼnɔ̌ʼỳ |
| Perge Tegu | djm-004 | tònî: |
| Mombo | dmb-001 | ùŋkɔ́bɛ̀ |
| Togo-Kan | dtk-002 | kɔ́bú |
| Togo-Kan | dtk-002 | pó: |
| Yorno-So | dts-001 | bɔ̂:l |
| Yorno-So | dts-001 | dì:-[kɔ̀rɔ̀-ý] |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kóró-[kàs-í:] |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | ní kòrò-[kàs-í:] |
| yàndà-dòm | dym-000 | bɔ̂l |
| yàndà-dòm | dym-000 | kɔ́bɔ̀ |
| eesti | ekk-000 | joogikann |
| eesti | ekk-000 | õllekapp |
| ελληνικά | ell-000 | αγγείο |
| ελληνικά | ell-000 | κανάτα με σκέπασμα |
| ελληνικά | ell-000 | κούπα |
| ελληνικά | ell-000 | μπάρ |
| English | eng-000 | beaker |
| English | eng-000 | beer mug |
| English | eng-000 | blackjack |
| English | eng-000 | bottle |
| English | eng-000 | can |
| English | eng-000 | cup |
| English | eng-000 | facer |
| English | eng-000 | flagon |
| English | eng-000 | jack |
| English | eng-000 | jar |
| English | eng-000 | jug |
| English | eng-000 | mug |
| English | eng-000 | noggin |
| English | eng-000 | pot |
| English | eng-000 | stein |
| English | eng-000 | vase |
| English | eng-000 | vessel |
| Esperanto | epo-000 | kaliko |
| Esperanto | epo-000 | pokalo |
| Esperanto | epo-000 | poto |
| Esperanto | epo-000 | vazo |
| Esperanto | epo-000 | ĉevaltrinkejo |
| euskara | eus-000 | garagardo-pitxer |
| euskara | eus-000 | pitxer |
| euskara | eus-000 | txarro |
| føroyskt | fao-000 | drekkistað |
| føroyskt | fao-000 | grýta |
| føroyskt | fao-000 | krukka |
| føroyskt | fao-000 | leskingarstað |
| føroyskt | fao-000 | pottur |
| føroyskt | fao-000 | ílat |
| suomi | fin-000 | astia |
| suomi | fin-000 | haarikka |
| suomi | fin-000 | kolpakko |
| suomi | fin-000 | olutkolpakko |
| suomi | fin-000 | ruukku |
| suomi | fin-000 | seideli |
| suomi | fin-000 | tuoppi |
| français | fra-000 | abreuvoir |
| français | fra-000 | bol |
| français | fra-000 | broc |
| français | fra-000 | chope |
| français | fra-000 | pot |
| français | fra-000 | pot à bière |
| Frysk | fry-000 | faas |
| yn Ghaelg | glv-000 | kankeen |
| yn Ghaelg | glv-000 | tancard |
| עברית מקראית | hbo-000 | רהט |
| עברית מקראית | hbo-000 | שקת |
| हिन्दी | hin-000 | बडाप्याला |
| हिन्दी | hin-000 | बीयर का कप |
| hrvatski | hrv-000 | krčag |
| hrvatski | hrv-000 | veliki vrč |
| magyar | hun-000 | fedeles fémkupa |
| magyar | hun-000 | kupa |
| magyar | hun-000 | söröző |
| արևելահայերեն | hye-000 | գարեջրի մեծ գավաթ |
| Ido | ido-000 | chopino |
| Interlingue | ile-000 | boccale |
| Interlingue | ile-000 | chop |
| Interlingue | ile-000 | cruche |
| interlingua | ina-000 | biriera |
| italiano | ita-000 | abbeveratoio |
| italiano | ita-000 | boccale |
| italiano | ita-000 | fontanile |
| italiano | ita-000 | orcia |
| 日本語 | jpn-000 | ジョッキ |
| 日本語 | jpn-000 | ジョッキー |
| монгол | khk-000 | том сэнжтэй аяга |
| Konzo | koo-000 | rihanda |
| 한국어 | kor-000 | 큰 컵 |
| latine | lat-000 | aquarium |
| latine | lat-000 | olla |
| latine | lat-000 | vas |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | no tung chelhna nei |
| олык марий | mhr-000 | кружка |
| олык марий | mhr-000 | курган |
| олык марий | mhr-000 | пурагорка |
| Nederlands | nld-000 | bierpul |
| Nederlands | nld-000 | drenktrog |
| Nederlands | nld-000 | drinkbak |
| Nederlands | nld-000 | kan |
| Nederlands | nld-000 | pan |
| Nederlands | nld-000 | pot |
| Nederlands | nld-000 | pul |
| Nederlands | nld-000 | vaas |
| Nederlands | nld-000 | vat |
| Nederlands | nld-000 | wed |
| bokmål | nob-000 | gryte |
| bokmål | nob-000 | potte |
| bokmål | nob-000 | seidel |
| bokmål | nob-000 | ølkrus |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | màrⁿà-lúgɔ́sì |
| Papiamentu | pap-000 | pòchi |
| Papiamentu | pap-000 | vas |
| português | por-000 | bebedouro |
| português | por-000 | panela |
| português | por-000 | pote |
| português | por-000 | recipiente |
| português | por-000 | vasilha |
| português | por-000 | vaso |
| русский | rus-000 | банка |
| русский | rus-000 | ваза |
| русский | rus-000 | высокая пивная кружка |
| русский | rus-000 | горщок |
| русский | rus-000 | колокольчик овцы |
| русский | rus-000 | кру́жка |
| русский | rus-000 | кружка |
| russkij | rus-001 | kruschka |
| slovenčina | slk-000 | džbán |
| slovenčina | slk-000 | kanva |
| slovenčina | slk-000 | konvica |
| slovenščina | slv-000 | kangla |
| slovenščina | slv-000 | vrček |
| español | spa-000 | bar |
| español | spa-000 | jarra |
| español | spa-000 | jarro |
| español | spa-000 | jarro con tapa |
| español | spa-000 | olla |
| español | spa-000 | pichel |
| español | spa-000 | pote |
| español | spa-000 | recipiente |
| español | spa-000 | vasija |
| español | spa-000 | vaso |
| srpski | srp-001 | veliki vrè |
| svenska | swe-000 | kanna |
| svenska | swe-000 | sejdel |
| svenska | swe-000 | vas |
| Kiswahili | swh-000 | chombo |
| Kiswahili | swh-000 | chungu |
| Ansongo | taq-001 | t-ì-ɤer-en |
| Ansongo | taq-001 | t-ȅ-ɤer-t |
| Kal Idnan | taq-007 | kɑ̀rɑ-tæn |
| Kal Idnan | taq-007 | kɑ́rɑ |
| Kal Idnan | taq-007 | t-ì-ɤer-en |
| Kal Idnan | taq-007 | t-ȅ-ɤer-t |
| Kal Ansar | taq-011 | t-ì-ɤer-en |
| Kal Ansar | taq-011 | t-ȅ-ɤer-t |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหยือกน้ําดื่มขนาดใหญ่ที่มีฝาปิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหยือกเบียร์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แก้วเบียร์ขนาดใหญ่ |
| tiếng Việt | vie-000 | ca |
| tiếng Việt | vie-000 | cốc vại |