| čeština | ces-000 |
| velryba černá | |
| English | eng-000 | Atlantic right whale |
| English | eng-000 | black right whale |
| English | eng-000 | northern right whale |
| Esperanto | epo-000 | baleno nordkaba |
| Esperanto | epo-000 | eŭbaleno nigra |
| Esperanto | epo-000 | nigra eŭbaleno |
| Esperanto | epo-000 | nordkaba baleno |
| latine | lat-000 | Balaena glacialis |
| latine | lat-000 | Eubalaena glacialis |
| Latina Nova | lat-003 | Eubalaena glacialis |